Shindy - 554 - translation in Russian

Lyrics and translation Shindy - 554




Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin' doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I′ma, I'ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin' doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I′ma, I'ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin' doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I′ma, I'ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin′, knockin', knockin′
Стучу, стучу, стучу.
Das' der Nike-Hoodie, Nike-Beanie-Shit
Это худи Nike, шапка Nike,
"Beide Hände in der Jacke, ich bin müde"-Shit
"Обе руки в карманах, я устал" - вот такой стиль.
Wirf die letzte Kippe weg
Выбрасываю последнюю сигарету,
Kann nicht schon wieder zu spät komm'n, zehn Minuten geht schon
Не могу опять опоздать, десять минут - это нормально.
Beats im iPod, Geschichtslehrer fickt Kopf
Биты в iPod, учитель истории грузит,
Schreib′ Geschichten in Geschichte, die Geschichte schreiben
Пишу истории на уроке истории, которые войдут в историю.
Wie viel Geschichte woll′n sie noch?
Сколько ещё истории им нужно?
Die können mir nichts beibringen, ich bin special
Они не могут меня ничему научить, я особенный,
Die können mich nicht testen aufm Zettel
Они не могут меня проверить тестом,
Die können mich nicht in eine Schublade stecken
Они не могут меня загнать в рамки.
Mit paar andern Typen hier, die ADS hab'n oder so
С парой других парней, у которых СДВГ или что-то такое,
Markus, Felix, Philip, Jens
Маркус, Феликс, Филипп, Йенс,
2Pac, Biggie, 50 Cent
2Pac, Biggie, 50 Cent.
Also laber mich nicht voll mit "Du, Michael?"
Так что не грузи меня "Эй, ты, Михаэль?",
Ich such′ grad 'n guten Reim auf "Smooth Criminal"
Я сейчас ищу хороший рифму к "Smooth Criminal",
Graue Wände, grelles Licht, im Kopf MTV Cribs
Серые стены, яркий свет, в голове MTV Cribs,
Du lernst keinen Zweiten kennen wie mich
Ты не встретишь второго такого, как я.
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin' doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I′ma, I'ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin' doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I′ma, I'ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin′, knockin', knockin′
Стучу, стучу, стучу.
Das' der "Nur, um dich zu sehen, Bitch
Это стиль "Только чтобы увидеть тебя, детка,
Zwei Busse, zwei Umwege nehmen"-Shit
Два автобуса, два объезда" - вот такой.
Du willst nicht mit mir chill'n, dann chill′ ich mit mein′n Beats
Ты не хочешь тусоваться со мной, тогда я потусуюсь со своими битами,
Und nehme drei Busse für den nächsten Beutel Weed
И сяду на три автобуса за следующим пакетом травы.
Wenn jemand dir sagt, du verschwendest nur Zeit
Если кто-то говорит тебе, что ты просто тратишь время,
Ist er 99-prozentig nicht reich
На 99 процентов он не богат.
Manchmal denkt man, kein Mensch versteht, was ich hier mache
Иногда кажется, что никто не понимает, что я здесь делаю,
Gleichzeitig das beste Gefühl, das ich je hatte
В то же время это лучшее чувство, которое у меня когда-либо было.
Hol' ′ne Dose Red Bull, Konto strebt gegen Null
Беру банку Red Bull, счёт стремится к нулю,
Hab' als einziger immer Probleme mit Bull′n
Я единственный, у кого всегда проблемы с копами.
Shindy, ah, Bentley, ah
Shindy, ага, Bentley, ага,
Hab' ich schon gerappt, als ich vierzehn war
Я читал об этом рэп, когда мне было четырнадцать.
Die fragen, was soll aus mir werden, ich muss lachen
Они спрашивают, что из меня получится, мне смешно,
Das Vorbild einer ganzen Generation von Kanaken
Пример для подражания для целого поколения иностранцев.
The ho′s favorite, most hated
Любимчик и самый ненавидимый среди девушек,
Ob mich irgendwer von irgendetwas abhält? Safe nicht
Остановит ли меня кто-нибудь или что-нибудь? Конечно, нет.
Knockin', knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I'ma, I′ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin', knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′ doors down, showin' parts around
Выбиваю двери, показываю класс,
Knockin′, knockin' doors down, showin′ parts around
Выбиваю, выбиваю двери, показываю класс,
I'ma, I′ma come through and show my wood pine
Я, я приду и покажу тебе свой шик.
Knockin', knockin', knockin′
Стучу, стучу, стучу.
Irgendeine Hood in irgendei′m Kaff
Какой-то район в каком-то захолустье,
Du schaffst es überall, wenn du's von hier aus schaffst
Ты добьешься успеха везде, если добьешься его отсюда.
Die schau′n auf dich herab, dann schau'n sie zu dir auf
Они смотрят на тебя свысока, потом смотрят на тебя снизу вверх.
Ich hatte nichts, aber alles, was man braucht
У меня ничего не было, но было всё, что нужно.
Irgendeine Hood in irgendei′m Kaff
Какой-то район в каком-то захолустье,
Du schaffst es überall, wenn du's von hier aus schaffst
Ты добьешься успеха везде, если добьешься его отсюда.
Die schau′n auf dich herab, dann schau'n sie zu dir auf
Они смотрят на тебя свысока, потом смотрят на тебя снизу вверх.
Ich hatte nichts, aber alles, was man braucht
У меня ничего не было, но было всё, что нужно.






Writer(s): Mirsad Dervic, Ozan Yildirm


Attention! Feel free to leave feedback.