Lyrics and translation Shinehead - Strive
Brothers
and
sisters,
good
day
Братья
и
сестры,
Добрый
день!
How
are
you
doing?
Hope
you're
doing
fine?
Надеюсь,
у
тебя
все
хорошо?
Sometimes
it's
hard
but
try
and
you'll
make
it
Иногда
это
трудно
но
постарайся
и
ты
справишься
Believe
you
me
Поверь
мне
In
order
to
achieve
go
forth
and
take
it
Чтобы
достичь,
иди
вперед
и
возьми
это.
Set
yourself
free
Освободи
себя
With
obstacles
in
your
way
С
препятствиями
на
вашем
пути
You
may
fall
before
you
rise
Ты
можешь
упасть
прежде
чем
подняться
But
if
you
really
want
good
Но
если
ты
действительно
хочешь
добра
...
You
knows
how
to
run
Ты
знаешь,
как
бежать.
So
get
up
and
keep
your
eyes
on
the
prize
Так
что
вставай
и
не
своди
глаз
с
приза.
So
as
part
of
the
plan
you
fi
have
ambition
Так
что
как
часть
плана
у
тебя
должны
быть
амбиции
And
the
almighty
one
as
your
foundation
И
всемогущий-твой
фундамент.
Nobody
get
rich
and
switch
because
that's
definitely
wrong
Никто
не
разбогатеет
и
не
поменяется
местами
потому
что
это
определенно
неправильно
Me
I'm
begging
you,
don't
forget
your
friends
an
where
you
come
from
Я
умоляю
тебя,
не
забывай
своих
друзей
и
то,
откуда
ты
родом.
If
you
a
thief,
thief
Если
ты
вор,
то
вор.
Remember
God
nah
sleep
Помни
о
Боге
не
спи
An
I'll
do
you
rob
a
man
and
get
well
last
week
И
я
сделаю
это
ограблю
человека
и
выздоровею
на
прошлой
неделе
You
go
laugh
out
the
street
Ты
идешь
смеяться
на
улицу.
But
you're
beaten
going
street
Но
ты
побежден
идя
по
улице
Because
God
is
a
silent
river
Потому
что
Бог-это
тихая
река.
An
you
know
him
run
deep
И
ты
знаешь,
что
он
работает
глубоко.
Throughout
history
На
протяжении
всей
истории
Lots
of
great
men
and
women
Множество
великих
мужчин
и
женщин,
Who
went
about
things
the
old
fashion
way
которые
делали
все
по
старинке.
They
just
kept
on
winning
and
winning,
so
Они
просто
продолжали
побеждать
и
побеждать,
так
что...
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Сделай
шаг
вперед
в
жизни
и
двигайся
вперед,
понимаешь?
You've
got
to
strive
Ты
должен
бороться.
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Убери
сомнения
из
своего
разума
и
позволь
хорошему
течь.
Be
not
moved
by
smart
remarks
Не
поддавайтесь
остроумным
замечаниям.
Or
people
who
think
they're
witty
Или
люди,
считающие
себя
остроумными.
Keep
moving
on
Продолжай
двигаться
дальше
Mind
you
gotta
be
strong
Помни,
ты
должен
быть
сильным.
And
don't
indulge
in
self
pity,
but
И
не
предавайся
жалости
к
себе,
но
...
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Сделай
шаг
вперед
в
жизни
и
двигайся
вперед,
понимаешь?
You've
got
strive
У
тебя
есть
стремление.
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Убери
сомнения
из
своего
разума
и
позволь
хорошему
течь.
With
obstacles
in
your
way
С
препятствиями
на
вашем
пути
You
may
fall
before
you
rise
Ты
можешь
упасть
прежде
чем
подняться
But
if
you
really
want
good
Но
если
ты
действительно
хочешь
добра
...
You
knows
how
to
run
Ты
знаешь,
как
бежать.
So
get
up
and
keep
your
eyes
on
the
prize
and
Так
что
вставай
и
не
своди
глаз
с
приза.
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Сделай
шаг
вперед
в
жизни
и
двигайся
вперед,
понимаешь?
You've
got
strive
У
тебя
есть
стремление.
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Убери
сомнения
из
своего
разума
и
позволь
хорошему
течь.
Throughout
history
На
протяжении
всей
истории
Lots
of
great
men
and
women
Множество
великих
мужчин
и
женщин,
Who
went
about
things
the
old
fashion
way
которые
делали
все
по
старинке.
They
just
kept
on
winning
and
winning,
so
Они
просто
продолжали
побеждать
и
побеждать,
так
что...
Step
up
in
life
and
go
forward,
you
know
Сделай
шаг
вперед
в
жизни
и
двигайся
вперед,
понимаешь?
You've
got
to
strive
Ты
должен
стремиться.
Remove
the
doubt
from
out
your
mind
and
let
good
flow
Убери
сомнения
из
своего
разума
и
позволь
хорошему
течь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philip Meckseper, Oliver Schrader, Joscha Hoffmann, Guiseppe Flash Coppola, Wayneford Levy, Keron Mark Anthony Salmon
Attention! Feel free to leave feedback.