Lyrics and translation Shinsei Kamattechan - 33才の夏休み
世界と僕は変わり果てて年だけとってた
Мир
и
я
изменились.
チャート見てモナコインと
Посмотри
на
карту.
この夏の声を聞いているんだ
Я
слушаю
тебя
этим
летом.
勇気を出せなかった事
結果がこのザマ
Я
не
мог
набраться
смелости,
чтобы
сделать
это.
あの未来を避けたのは自分さ
Я
был
тем,
кто
избегал
этого
будущего.
空浮かぶ君の雲
寂しげ夏
Небо,
облака,
одинокое
лето.
甘酸っぱい可能性をまだ秘めている
У
него
все
еще
есть
кисло-сладкий
потенциал.
きっとこの先は叫んだって
Я
уверен,
она
кричала.
君との夏はいつか終わるんだって
Лето
с
тобой
закончится
однажды.
消えていこう水色の街中へ
Поехали
в
город
голубого
света!
ガキの頃見下していたような大人になったかい
Когда
я
был
ребенком,
я
смотрел
на
тебя
свысока.
同世代のバンドだって
Это
группа
одного
поколения.
解散してゆくニュースばかりで
Новости
о
том,
что
мы
расстаемся.
中卒からリスタ一卜かな他人事じゃねえ
Я
не
думаю,
что
это
хорошо.
あの二一卜にっこりと笑って
Я
так
сильно
смеялась
над
этим.
空浮かぶ君の雲
寂しげ夏
Небо,
облака,
одинокое
лето.
案外慣れてっちゃうんだ人生
Я
привык
к
этому,
жизнь.
クソな暮らしも
Я
даже
не
знаю,
как
жить.
きっとこの先は飼い猫だって
Я
уверен,
что
это
кошка
в
будущем.
いなくなる時が
Пришло
время
уходить.
失っていくんだもっと僕は色々と
Я
теряю
все
больше
и
больше.
空浮かぶ僕の雲
寂しげ夏
Мои
облака
плывут
в
небе
одиноким
летом.
33才さ人生にただ疲れてる
Мне
33
года,
я
просто
устал
от
жизни.
きっとこの先は寂しくって
Я
уверен,
он
будет
скучать
по
всему
остальному.
君の名前を呼ぶ事もあるんだ
Иногда
я
зову
тебя
по
имени.
消えていこう水色の街中へ
Поехали
в
город
голубого
света!
空浮かぶ君の雲
寂しげ夏
Небо,
облака,
одинокое
лето.
甘酸っぱい可能性をまだ秘めている
У
него
все
еще
есть
кисло-сладкий
потенциал.
きっとこの先は酒に酔って目が覚めた時
Я
уверен,
что
когда
проснусь
пьяным.
失っていくんだもっと僕は色々と
Я
теряю
все
больше
и
больше.
空浮かぶ僕の雲寂しげ夏
Мои
облака
плывут
в
небе
одиноким
летом.
33才さ人生にただ疲れてる
Мне
33
года,
я
просто
устал
от
жизни.
きっとこの先は叫んだって
Я
уверен,
она
кричала.
君との夏はいつか終わるんだって
Лето
с
тобой
закончится
однажды.
消えていこう水色の街中へ
Поехали
в
город
голубого
света!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
33才の夏休み
date of release
15-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.