Lyrics and translation Shirley Bassey - Born to Sing the Blues

Some were born to win,
Some were born to lose,
Born to walk in style,
Or walk in second handed shoes.
Take me, I was born to sing the blues.
Some were born to get,
Some were born to give,
Poor unlucky devils who just
Barely want to live.
Like me, I was born to sing the blues.
I want somebody
Care about me,
Make me happy
Love is all I ever wanted
Noone wants me,
Noone needs me,
I know noone at all.
Tired of wondering how,
Tired of wondering why,
Some were born to laugh, i guess,
And others born to cry.
And me, I was born to sing the blues.
Love is all I ever wanted
Noone wants me
Noone needs me
I know noone at all.
Tired of wondering how
Tired of wondering why
Some were born to laugh, i guess,
And others born to cry
And me, I was born to sing the blues.
I was born to sing the blues.

Некоторые были рождены, чтобы побеждать.
Некоторые рождены проигрывать.
Рожденный ходить с шиком,
Или ходить в подержанных ботинках.
Возьми меня, я был рожден, чтобы петь блюз.
Некоторые были рождены, чтобы получить,
Некоторые были рождены, чтобы отдавать.
Бедные невезучие дьяволы, которые просто ...
Едва ли хочется жить.
Как и я, я был рожден, чтобы петь блюз.
Мне нужен кто-то.
Заботься обо мне,
Сделай меня счастливым
Любовь-это все, чего я когда-либо хотел.
Я никому не нужен.
Я никому не нужен.
Я вообще никого не знаю.
Устал удивляться, как...
Устал задаваться вопросом " почему?"
Наверное, некоторые рождены смеяться,
А другие-плакать.
А я, я был рожден, чтобы петь блюз.
Любовь-это все, чего я когда-либо хотел.
Я никому не нужен.
Я никому не нужен.
Я вообще никого не знаю.
Устал удивляться как
Устал задаваться вопросом почему
Наверное, некоторые рождены смеяться,
А другие-плакать.
А я, я был рожден, чтобы петь блюз.
Я был рожден, чтобы петь блюз.