Shirley Murdock - Let There Be Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shirley Murdock - Let There Be Love




Let there be love
Да будет любовь!
Let there be love
Да будет любовь!
Yo quiero a mi hermano
Yo quiero a mi hermano
Be my friend
Будь моим другом.
Now i love you my brother
Теперь я люблю тебя брат мой
Oh Let There Be Love!
О, Да Будет Любовь!
When i see you sleeping
Когда я вижу, как ты спишь ...
Living in the street
Жизнь на улице
When i see you have nothing
Когда я вижу что у тебя ничего нет
You have nothing to be
Тебе нечем быть.
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
In your life
В твоей жизни
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
Love makes you right
Любовь делает тебя правым.
When i see you drowning
Когда я вижу, как ты тонешь ...
In the sea of trust
В море доверия
When i see you drowning
Когда я вижу, как ты тонешь ...
I know you need some love
Я знаю, тебе нужно немного любви.
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
In your life
В твоей жизни
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
Love makes you right
Любовь делает тебя правым.
Let there be love
Да будет любовь!
(In the morning)
(Утром)
(In the new day)
Новый День)
(And in the evening)
вечером...)
Let there be love
Да будет любовь!
When i see you praising
Когда я вижу, как ты хвалишь меня.
That's enough will be fine
Хватит, все будет хорошо.
When we all praise together
Когда мы все вместе восхваляем друг друга
That' will love will love found
Что "будет любовь, будет любовь".
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
In your life
В твоей жизни
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
Love makes you right
Любовь делает тебя правым.
When i see you arisin'
Когда я вижу, как ты встаешь ...
Arisin' from the ground
Поднимаюсь с земли.
Hearts starts dancing
Сердца начинают танцевать.
What was lost is now found
То, что было потеряно, теперь найдено.
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
In your life
В твоей жизни
I say let there be love
Я говорю Да будет любовь
Love makes you right
Любовь делает тебя правым.
Let There Be Love!
Да Будет Любовь!





Writer(s): Shirley Murdock, Dale Degroat


Attention! Feel free to leave feedback.