Lyrics and translation Shocking Blue - Body & Soul
I
stand
here
before
you
with
heart
in
my
hand,
Я
стою
здесь
перед
тобой
с
сердцем
в
руке,
Ev'ry
edge
of
me
is
yours
to
command.
Каждая
частичка
меня
в
твоем
распоряжении.
Loving
you
(ooh-hoo)
Люблю
тебя
(о-ху-ху)
With
my
body
and
soul
(ooh-hoo).
Своим
телом
и
душой
(о-ху-ху).
Now
I've
seen
they've
danger,
those
kisses
of
fire
Теперь
я
увидел,
что
в
них
есть
опасность,
в
этих
огненных
поцелуях
Are
burning
me
to
the
point
of
desire.
Сжигаешь
меня
до
предела
желания.
Loving
you
(ooh-hoo)
Люблю
тебя
(о-ху-ху)
With
my
body
and
soul
(ooh-hoo).
Своим
телом
и
душой
(о-ху-ху).
Forever
I'm
yours
with
my
body
and
soul,
Навеки
я
твой
всем
своим
телом
и
душой,
A
victim
of
your
eyes
and
lips
for
more.
Жертва
твоих
глаз
и
губ
для
большего.
A
special
way
you've
of
me
under
control,
Особым
образом
ты
держишь
меня
под
контролем,
And
I
know
I
surrender
И
я
знаю,
что
сдаюсь
With
my
body
and
soul!
Soul!
Своим
телом
и
душой!
Душа!
You
own
me
completely,
I'll
never
be
free,
Я
полностью
принадлежу
тебе,
я
никогда
не
буду
свободен.,
Or
I
wonder
how
this
could
just
happen
to
me.
Или
я
удивляюсь,
как
это
могло
просто
случиться
со
мной.
Loving
you
(ooh-hoo)
Люблю
тебя
(о-ху-ху)
With
my
body
and
soul
(ooh-hoo).
Своим
телом
и
душой
(о-ху-ху).
Forever
I'm
yours
with
my
body
and
soul,
Навеки
я
твой
всем
своим
телом
и
душой,
A
victim
of
your
eyes
and
lips
for
more.
Жертва
твоих
глаз
и
губ
для
большего.
A
special
way
you've
of
me
under
control,
Особым
образом
ты
держишь
меня
под
контролем,
And
I
know
I
surrender
И
я
знаю,
что
сдаюсь
With
my
body
and
soul!
Soul!
Своим
телом
и
душой!
Душа!
I
stand
here
before
you
with
heart
in
my
hand,
Я
стою
здесь
перед
тобой
с
сердцем
в
руке,
Ev'ry
edge
of
me
is
yours
to
command.
Каждая
частичка
меня
в
твоем
распоряжении.
Loving
you...
Любящий
тебя...
Body
and
soul.
Телом
и
душой.
Forever
and
ever
I'm
yours
with
my
body
and
soul,
Во
веки
веков
я
твой
всем
своим
телом
и
душой,
A
victim
of
your
eyes
and
lips
for
more.
Жертва
твоих
глаз
и
губ
для
большего.
A
special
way
you've
of
me
under
control,
Особым
образом
ты
держишь
меня
под
контролем,
And
I
know
I
surrender
И
я
знаю,
что
сдаюсь
With
my
body
and
soul!
Soul!
Soul!
Soul!
Своим
телом
и
душой!
Душа!
Душа!
Душа!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Eyton, Robert Sour, Edward Heyman, John Green
Attention! Feel free to leave feedback.