Lyrics and translation Shocking Blue - Velvet Heaven
When
I'm
down,
I
go
into
Когда
мне
плохо,
я
иду
в
...
The
land
of
dreams
built
for
two
Страна
грез,
построенная
для
двоих.
It's
a
world
of
consolation
Это
мир
утешения.
And
there's
no
need
of
any
conversation.
И
не
нужно
никаких
разговоров.
Oh,
velvet
heaven,
high
in
the
sky
above
О,
бархатные
небеса,
высоко
в
небесах.
I
think
of
you
when
I'm
blue
in
love
Я
думаю
о
тебе,
когда
мне
грустно
от
любви.
Blue
in
love
Синий
в
любви
Come
to
me
and
I'll
be
your
guide
Иди
ко
мне,
и
я
буду
твоим
проводником.
The
moon
never
fails
tonight
Луна
никогда
не
подводит
этой
ночью.
We'll
be
only
disturbed
by
Нам
будут
мешать
только
...
Some
gently
sounds
out
of
the
sky.
С
неба
доносятся
тихие
звуки.
Rate the translation
1
Shocking You
2 Roll Engine Roll
3 Waterloo
4 Serenade
5 Don't You See
6 The Bird of Paradise
7 Moonlight Night
8 Sleepless At Midnight
9 I'll Follow the Sun
10 Never Married A Railroad Man
11 Poor Boy (Long Version)
12 Velvet Heaven
13 Love Sweet Love
14 I Saw Your Face
15 Is This a Dream
16 Simon Lee and the Gang (Instrumental)
2 Roll Engine Roll
3 Waterloo
4 Serenade
5 Don't You See
6 The Bird of Paradise
7 Moonlight Night
8 Sleepless At Midnight
9 I'll Follow the Sun
10 Never Married A Railroad Man
11 Poor Boy (Long Version)
12 Velvet Heaven
13 Love Sweet Love
14 I Saw Your Face
15 Is This a Dream
16 Simon Lee and the Gang (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.