Shota feat. Heavy-K - Ngicel'ukubuza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shota feat. Heavy-K - Ngicel'ukubuza




Ngicel'ukubuza
Ngicel'ukubuza
Sengilagana
Je ne te comprends pas
Ngicelukubuza
Je te pose une question
Tina sina bangane, noba siya jola
Je n'ai pas d'amis, ou je ne suis pas en couple
I wanna know, o ya ngconfusa
Je veux savoir, ou tu me confonds
Tina sina bangane, noba siya jola
Je n'ai pas d'amis, ou je ne suis pas en couple
Masixele nama jita, I′m your friend
On a une relation, je suis ton ami
Wiki mpentshe zakho, a nya phuza
La semaine, je suis à toi, je ne bois pas
Masixele nama jita, ne skim sakho
On a une relation, et ton amour
Wiki mpintshe zakho, awo nya phuza
La semaine, je suis à toi, je ne bois pas
Kuglaliwe nami la
Tu as joué avec moi ici
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Its ok, its alright
C'est bon, c'est bien
Mina na problem, noba ka xane
Je n'ai aucun problème, même si tu ne veux pas
Yes for sure, you can get it
Oui, bien sûr, tu peux l'avoir
Any time or day, day and night
À tout moment ou à tout jour, jour et nuit
Gababuza a bana zinto
N'interroge pas les enfants
Ngini mmpata, and ngizokhu seta
Je te connais bien, et je vais être honnête
Bosuksaba., sondela
Le week-end, viens
Ngi sok thanada, I'm no odinary man
Je ne suis pas un homme ordinaire, je ne suis pas un homme ordinaire
"Kuglaliwe nami la ohh..."
"Tu as joué avec moi ici, ohh..."
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipah wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
"Kuglaliwe nami la."
"Tu as joué avec moi ici."
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipga wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Wena o ya ngconfusa
Tu me confonds
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Wena o ya ngcofusa
Tu me confonds
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Wena o ya ngcofusa
Tu me confonds
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena.
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi.
O yamfaga, nomo yangkhipha
Tu m'as embrassé, et tu me quittes
O yamfaga, nomo yangkhipha wena
Tu m'as embrassé, et tu me quittes, toi
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Ehh, ehh, ehhh, ehhh
Ehh, ehh, ehhh, ehhh
Kuglaliwe nami la
Tu as joué avec moi ici
Ehh, ehhh, ehhh, ehhh
Ehh, ehhh, ehhh, ehhh
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Ehh, ehh, ehh, ehh
Ehh, ehh, ehh, ehh
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
Ehh, ehh, ehh, ehh
Ehh, ehh, ehh, ehh
"Kuglaliwe nami la"
"Tu as joué avec moi ici"
(The End)
(La fin)





Writer(s): Siqula Mkhululi, Mnqobi Mdabe

Shota feat. Heavy-K - Dancing in the Sun
Album
Dancing in the Sun
date of release
25-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.