Show Dem Camp feat. Falana - The Garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Show Dem Camp feat. Falana - The Garden




In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке
In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке
I picture you in the garden
Я представляю тебя в саду.
Back then when we started
Тогда, когда мы только начинали.
Used to walk with God
Раньше я ходил с Богом.
Separating was the hardest
Расставаться было труднее всего.
Before our departure when
Перед нашим отъездом когда
We had to walk in shame
Мы должны были идти с позором.
Before the deceit
До обмана
When love was all remain
Когда любовь была всем, что осталось.
Before they took our history
До того как они забрали нашу историю
And sold it back
И продал обратно.
Before they formulate a plan
Прежде чем они сформулируют план.
Just to hold us back
Просто чтобы удержать нас.
In the garden where our dream
В саду где наша мечта
Was so intact
Был таким нетронутым
And i feel we have a room
И я чувствую, что у нас есть комната.
And i know in fact
И на самом деле я знаю
The resonance is at an higher level
Резонанс находится на более высоком уровне.
We try to spark up demand
Мы пытаемся вызвать спрос.
We can never let the flame
Мы никогда не позволим пламени погаснуть.
Of the fire settle (show dem)
Of the fire settle (show dem)
Will we ever taste the victory?
Вкусим ли мы когда-нибудь победу?
Got independence but wasn′t ready
Получил независимость, но не был готов.
For the trickery
За обман
Like vulture sucking up muammar gaddafi
Как стервятник, подлизывающийся к Муаммару Каддафи.
Up in tripoli
В Триполи.
I wonder if he knew
Интересно знал ли он
Or if he saw the future vividly
Или если он видел будущее живо?
How long this giant wan dey sleep for
Как долго этот гигант Ван дей спит
Promise the change
Обещай перемены
I wonder who dey keep score
Интересно кто будет вести счет
The fall is harder
Падение тяжелее.
When the giant starts to stumble
Когда гигант начинает спотыкаться ...
I hate to see the garden
Я ненавижу смотреть на сад.
Slowly turning into a jungle
Медленно превращаясь в джунгли.
They talk say i be rapper
Они говорят, что я рэпер.
Make i chill and remain humble
Сделай так, чтобы я остыл и остался смиренным.
But you run away from demons
Но ты убегаешь от демонов.
Doesn't mean they won′t confront you
Это не значит, что они не будут противостоять тебе.
Never meant to take it deep
Я никогда не хотел принимать это близко к сердцу
Just expressing a point of view
Просто выражаю свою точку зрения.
Realise this train of thought
Осознайте этот ход мыслей.
Is only meant for just a few
Это предназначено лишь для немногих.
I understand if your plans
Я понимаю твои планы.
Is to come and dance fine
Это значит прийти и хорошо потанцевать
So we back to the program
Итак, мы возвращаемся к программе.
As we sip the palmwine
Пока мы потягиваем пальмовое вино
In the Garden
В саду ...
In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке
In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке
I took my dream date
Я пошел на свидание своей мечты.
On a trip using imagination
В путешествии с помощью воображения
In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке
In the garden
В саду ...
There was you
Там был ты.
And there was me
И там был я.
Everything was perfect
Все было идеально.
In between
В промежутке





Writer(s): Olumide Ayeni, Samuel Akano, Wale Davies, Folarinde Falana


Attention! Feel free to leave feedback.