Lyrics and translation Show Me the Body - Aspirin
In
pain
ask
for
aspirin
Dans
la
douleur,
demande
de
l'aspirine
That's
dry
wall
they'll
come
back
again
C'est
du
mur
sec,
ils
reviendront
That's
all
maimed
product
part
of
them
C'est
tout
le
produit
mutilé,
une
partie
d'eux
When
I
really
promise
nothing
but
I
pass
out
the
'tonin
Quand
je
promets
vraiment
rien,
mais
je
distribue
la
'tonine
Live
again
broken
homies
telling
me
to
open
Reviens
à
la
vie,
mes
amis
brisés
me
disent
d'ouvrir
I'm
like
yo
who
are
them
how'd
they
get
inside
my
blood
Je
suis
comme,
yo,
qui
sont-ils,
comment
ont-ils
pénétré
dans
mon
sang
I'm
tryna
be
like
how
I
was
surrounded
like
the
RX
J'essaie
d'être
comme
j'étais,
entouré
comme
l'ordonnance
How
could
fucks
covet
this
especially
when
they
get
at
mine
Comment
les
enfoirés
peuvent-ils
convoiter
ça,
surtout
quand
ils
s'en
prennent
à
la
mienne
Keep
ya
still
pilled
up
fuck
it's
another
drill
another
deal
Garde-toi
tranquille,
bourré
de
pilules,
merde,
c'est
un
autre
exercice,
un
autre
marché
Another
kill
degradation
of
the
kidney
will
Une
autre
tuerie,
dégradation
du
rein
Eyes
closed
shit
is
sealed
sterile
make
me
heal
Les
yeux
fermés,
la
merde
est
scellée,
stérile,
fais-moi
guérir
Read
again
see
the
bet
stacked
against
ya
life
Relis,
vois
le
pari
empilé
contre
ta
vie
New
cause
to
money
death
get
ya
knuckles
right
Nouvelle
cause
à
l'argent,
la
mort,
mets
tes
poings
droits
The
lie
is
in-between
the
eyes
they
dress
me
up
in
bottle
white
Le
mensonge
est
entre
les
yeux,
ils
m'habillent
en
blanc
bouteille
No
more
need
for
razor
blades
I
take
the
pain
away
Plus
besoin
de
lames
de
rasoir,
je
fais
disparaître
la
douleur
Believe
me
I
can't
body
impounded
but
that's
where
I
found
it
Crois-moi,
je
ne
peux
pas
être
saisi,
mais
c'est
là
que
je
l'ai
trouvé
Ascetic
prophylactic
balance
me
rot
me
quixotic
Ascétique,
prophylactique,
équilibre-moi,
fais-moi
pourrir,
quixotesque
Cause
I
look
clean
you
make
me
sick
Parce
que
je
parais
propre,
tu
me
rends
malade
Fuck
come
crush
me
up
crush
me
up
and
take
a
sniff
Merde,
viens
me
broyer,
me
broyer
et
prends
une
inspiration
Life
broken
at
the
hip
do
a
flip
do
a
split
La
vie
brisée
au
niveau
de
la
hanche,
fais
un
flip,
fais
un
split
Fit
yourself
or
have
a
fit
I
really
got
the
tightest
swat
Adapte-toi
ou
fais
une
crise,
j'ai
vraiment
le
coup
le
plus
serré
Gasoline
take
a
sip
keep
drinking
never
stop
this
pain
is
just
a
pop
away
Essence,
prends
une
gorgée,
continue
de
boire,
ne
t'arrête
jamais,
cette
douleur
n'est
qu'à
un
clic
I'm
surrounded
like
the
RX
up
to
the
neck
Je
suis
entouré
comme
l'ordonnance
jusqu'au
cou
Tell
me
to
step
back
I'll
step
back
Dis-moi
de
reculer,
je
reculerai
Hell
can't
lose
a
body
war
when
I
get
bad
L'enfer
ne
peut
pas
perdre
une
guerre
corporelle
quand
je
me
déchaîne
I
tell
myself
that
and
then
I
hit
back
Je
me
le
dis
à
moi-même,
puis
je
riposte
I'm
surrounded
like
the
RX
in
the
paraffin
Je
suis
entouré
comme
l'ordonnance
dans
la
paraffine
Big
head
lookin
gin
pass
the
kerosene
Grosse
tête,
gin
qui
regarde,
passe
le
kérosène
Power
lines
to
nothing
property
destructing
Lignes
électriques
vers
le
néant,
destruction
de
la
propriété
Take
me
again
I'll
tell
you
when
Prends-moi
encore,
je
te
dirai
quand
Tryna
dress
us
bottle
white
side
world
sterile
tight
keeps
us
feral
up
at
night
kill
us
in
a
fucking
fight
Essayer
de
nous
habiller
en
blanc
bouteille,
monde
latéral,
stérile,
serré,
nous
maintient
sauvages
la
nuit,
nous
tue
dans
un
putain
de
combat
Fuck
your
world
I
decide
Fous
ton
monde,
je
décide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephen John Lane, John Holton
Album
Body War
date of release
08-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.