Lyrics and translation Siamese - Numb

Honestly
I didn′t think I'd feel this way
The doubt in my heart
Am I running out of things to feel?
My empathy
I slowly feel it slip away
It tears me apart
How am I supposed to deal?

Save us or kill us dead

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don′t feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh can you tell me, is becoming numb a sin?
'Cause I don't feel a thing

Honestly
I didn′t think I′d feel this way
I hear the world drown
But the noise is deafening
My humanity
I slowly feel it slip away
A cry with no sound
But the loudest it has ever been

Save us or kill us dead

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don't feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh can you tell me, is becoming numb a sin?
′Cause I don't feel a thing

It′s the loudest it has ever been
But to me it's deafening
Is becoming numb a sin?
′Cause honestly, I don't feel a thing

Save us or kill us dead

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don't feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh can you tell me, is becoming numb a sin?
′Cause I don′t feel a thing

Честно
Я не думала, что буду так себя чувствовать.
Сомнение в моем сердце
Неужели у меня кончаются чувства?
Мое сочувствие
Я медленно чувствую, как она ускользает.
Это разрывает меня на части.
Как я должен с этим справиться?

Спаси нас или убей нас насмерть

Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Заметила бы я?
Ты не чувствуешь дождя.
Когда льет каждый день
Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Пойму ли я разницу?
О, можешь ли ты сказать мне, что оцепенение-это грех?
Потому что я ничего не чувствую .

Честно
Я не думала, что буду так себя чувствовать.
Я слышу, как тонет мир.
Но шум оглушает.
Моя человечность
Я медленно чувствую, как она ускользает.
Крик беззвучный.
Но такой громкой она еще никогда не была.

Спаси нас или убей нас насмерть

Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Заметила бы я?
Ты не чувствуешь дождя.
Когда льет каждый день
Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Пойму ли я разницу?
О, можешь ли ты сказать мне, что оцепенение-это грех?
Потому что я ничего не чувствую .

Это самое громкое, что когда-либо было.
Но для меня это оглушительно.
Оцепенение-это грех?
Потому что, честно говоря, я ничего не чувствую.

Спаси нас или убей нас насмерть

Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Заметила бы я?
Ты не чувствуешь дождя.
Когда льет каждый день
Так что если сегодня ночью наступит конец света ...
Пойму ли я разницу?
О, можешь ли ты сказать мне, что оцепенение-это грех?
Потому что я ничего не чувствую .