Sianna - Tu reviendras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sianna - Tu reviendras




Tu reviendras
You'll Come Back
My negger my negger
My homie, my homie
Yeah
Yeah
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
J'pensais que t'étais mon gars sûr
I thought you were my true friend
T'as fait des erreurs et oui maintenant faut qu't'assumes
You made mistakes, and yeah, now you gotta face them
T'as perdu le nord quand t'es descendu dans l'sud
You lost your way when you went down south
T'as brisé une amitié j'compte même plus les cassures
You broke a friendship, I can't even count the cracks
C'es pas la première fois, j't'avais prévenu
It's not the first time, I warned you
Mais avec toi rien n'se passe comme prévu
But with you, nothing goes as planned
Après c'est ta vie privée oui t'as dérivé
Then it's your private life, yeah, you drifted
T'as préféré nous lâcher pour la première venue
You preferred to drop us for the first girl that came along
T'as fait que d'la merde
You've done nothing but mess up
Faudrait pas qu'tu la ramènes
You shouldn't be talking back
T'as vu les meufs ça mène
You've seen where girls lead you
A vouloir trop la ken t'as failli nous la mettre
By wanting to sleep with her too much, you almost screwed us over
Elle t'a fait tourner la tête
She turned your head
Surtout ta veste
Especially your jacket
Devant nous tu joues les fiers
In front of us, you act tough
Mais devant elle tu te rabaisse
But in front of her, you lower yourself
Oui tu sais au fond j'te connais
Yeah, you know deep down I know you
On t'a reconnu
We recognized you
T'appelles en masqué, pour moi t'es qu'un inconnu
You call with a hidden number, for me, you're just a stranger
Surtout un faux cul
Especially a two-faced liar
J'comprends qu't'aies préféré les seins silliconés
I understand that you preferred silicone breasts
Tu m'as planté dans l'dos
You stabbed me in the back
J'croyais qu'tu protégeais mes arrières
I thought you were protecting my back
T'as dépassé les limites, t'as sauté les barrières
You crossed the line, you jumped the fences
C'est la fin d'ta carrière
This is the end of your career
Tu m'as mené en bâteau et t'as fini à l'eau
You led me on a boat and ended up in the water
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
Tu m'as mise de côté, m'as laissée tomber
You pushed me aside, let me down
Tu verras iggo, tu regretteras
You'll see, dude, you'll regret it
Elle vas t'mettre de côté, vas t'laisser tomber
She'll push you aside, let you down
Tu verras iggo, tu reviendras
You'll see, dude, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
T'es plus avec elle c'est bien c'qu'il me semblait
You're not with her anymore, that's what I thought
Au lieu d'faire la sourde oreille t'aurais m'écouter
Instead of turning a deaf ear, you should have listened to me
Elle t'as dépouillé maintenant t'es dégoûté
She robbed you, now you're disgusted
On récolte c'que l'on sème
You reap what you sow
Toi t'as fini sans blé
You ended up broke
Elle a réglé ses comptes elle s'est tapée le banquier
She settled her debts, she hit the banker
Toi tu penses à elle tu vas pas lui manquer
You're thinking about her, she won't miss you
Tu croyais qu'on mentait
You thought we were lying
Elle n'veut qu'les intérêts
She only wants the interest
Elle t'as mis plus bas qu'terre oui elle t'as enterré
She put you lower than the ground, yeah, she buried you
T'es tombé amoureux maintenant faut qu'tu t'relèves
You fell in love, now you have to get up
La roue tourne à vive allure toi t'as passé le relai
The wheel turns quickly, you passed the baton
Les soucis s'entassent à cause d'ellle t'as quitté l'taff
Worries pile up, because of her you quit your job
Tu sais quoi mon pote on s'en tape
You know what, buddy, we don't care
T'as préféré la miss à la mif'
You preferred the miss to the fam'
A la fin tu sais elle t'la mise
In the end, you know, she played you
L'amour c'est comme le café jamais servi sans tasse
Love is like coffee, never served without a cup
J't'avais dit qu't'allais regretter
I told you you'd regret it
Il t'reste que tes yeux pour pleurer
You only have your eyes left to cry
Maintenant tu veux qu'on t'aide
Now you want us to help you
Mais mec c'est dead
But dude, it's dead
Pas l'temps sur ma Rolex
No time on my Rolex
J'passe ma route en Mercedes
I'm going my way in a Mercedes
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
J'pensais que t'étais my negger
I thought you were my homie
My negger my negger
My homie, my homie
Tu m'as mise de côté, m'as laissée tomber
You pushed me aside, let me down
Tu verras iggo, tu regretteras
You'll see, dude, you'll regret it
Elle vas t'mettre de côté, vas t'laisser tomber
She'll push you aside, let you down
Tu verras iggo, tu reviendras
You'll see, dude, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
Tu reviendras, tu reviendras
You'll come back, you'll come back
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie
My negger my negger
My homie, my homie





Writer(s): Dice, Mohand La Real De Madrid, Seven, Sianna


Attention! Feel free to leave feedback.