Siddharta - Črnobelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siddharta - Črnobelo




Le temna senca mimo vozi.
Это просто темная тень, проходящая мимо.
Le skrit obraz zvoni, ko mene ni.
Только скрытое лицо звонит, когда я ухожу.
Noben ne ve, kam on zahaja.
Никто не знает, куда он идет.
Noben ne ve, s čim jo zavaja.
Никто не знает, к чему он ее ведет.
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
Но я такой: не вижу смерти".
A kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Но в то же время из моей руки льется кровь.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
Я знаю, что этой сучке на меня наплевать,
A ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?
Но я не знаю, что делать, чтобы увидеть белую.
Neznan obraz visi na steni.
Неизвестное лицо висит на стене.
Plavi lasje, ki niso njeni.
Голубые волосы, не ее.
Naj eden hitro me zgrabi.
Сделай один быстрый захват меня.
Naj eden črno ven izvabi.
Пусть один отключится.
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
Но я такой: не вижу смерти".
A kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Но в то же время из моей руки льется кровь.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
Я знаю, что этой сучке на меня наплевать,
A ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?
Но я не знаю, что делать, чтобы увидеть белую.
Vzamem belo ...na steno,
Я беру Белое ... на стене,
Pristavim les, okvir, čisto ob njej.
Я кладу дерево, раму, прямо рядом с ней.
Krivijo... se roke na njem,
Обвини их ... положи на это руки,
V črnino zre, zre...
Вглядываясь в темноту, вглядываясь...
... pribijem mu dlan v tla
... Я пригвождаю его руку к Земле.
Kreten sam si kriv, zdaj vidi kdo jebat zna,
Это твоя гребаная вина, теперь он видит, кто может трахаться.
Naj svet odpre oči mi takoj, ko bodo dnevi zame svetli...
Пусть мир откроет мне глаза, как только мои дни станут светлыми...
A jaz si govorim:"ne vidim smrti,"
Но я такой: не вижу смерти".
A kaj, ko mi obenem z roke lije kri.
Но в то же время из моей руки льется кровь.
Saj vem, da se prasici jebe zame,
Я знаю, что этой сучке на меня наплевать,
A ne vem, kaj naj naredim, da bom videl belo le?
Но я не знаю, что делать, чтобы увидеть белую.





Writer(s): Tomi Meglic


Attention! Feel free to leave feedback.