Siervas - Soy Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siervas - Soy Feliz




Soy Feliz
Я счастлива
Tu amor me envuelve
Твоя любовь окутывает меня
Está en el aire y en el viento
Она в воздухе и в ветре
Nada me aleja de él
Ничто не отдалило меня от нее
Ni el más crudo invierno
Ни самая жестокая зима
Tu amor como flecha
Твоя любовь как стрела
Traspasa el techo de mis cielos
Пробивает крышу моих небес
Ilumina mis bosques
Освещает мои леса
Y le da colores nuevos
И раскрашивает их в новые цвета
Me amas con locura y no lo entiendo
Ты любишь меня безумно, и я не понимаю этого
eres grande y yo tan pequeño
Ты велик, а я так мала
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Me amas, me amas, me amas
Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня
(Uh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
(Ух-ох-ох, ох-ох-ох-ох)
Tu amor es como el beso
Твоя любовь подобна поцелую
De una madre dulce y buena
Сладкой и доброй матери
Que renueva mis fuerzas
Она обновляет мои силы
En mis cansados vuelos
В моих утомительных полетах
Tu amor me calienta
Твоя любовь согревает меня
Es abrazo fuerte y tierno
Это сильное и нежное объятие
Que me cuida y protege
Оно заботится обо мне и защищает
Me abriga en el silencio
Согревает меня в тишине
Tu amor cuando caigo, me levanta
Твоя любовь, когда я падаю, поднимает меня
No me juzga, es fiel y eterno
Она не осуждает, она верна и вечна
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Yo de amor también me muero
Я тоже умираю от любви
Y mi vida te la entrego
И свою жизнь отдаю тебе
Quiero de tu amor, cantar al mundo
Я хочу петь о твоей любви всему миру
Dar mi vida por ellos
Отдать свою жизнь за них
Dar mi vida, mi vida por ellos
Отдать свою жизнь, свою жизнь за них
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Soy feliz porque me amas
Я счастлива, потому что ты любишь меня
Porque yo no hice nada
Потому что я ничего не сделала
Para que esto suceda
Чтобы это случилось
primero me amas
Ты первая полюбила меня
Me amas, (me amas), me amas
Ты любишь меня, (ты любишь меня), ты любишь меня
Me amas, primero me amas
Ты любишь меня, ты первая полюбила меня
Me amas, (me amas), me amas
Ты любишь меня, (ты любишь меня), ты любишь меня
Me amas, primero me amas
Ты любишь меня, ты первая полюбила меня





Writer(s): Hna. Andrea García, Hna. Ivonne Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.