Silent Sanctuary - Patunayan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Silent Sanctuary - Patunayan




Patunayan
Evidence
Papatunayan ko na ako lang sa ′yo
I will prove that I am the only one for you
Hinubog mo'ng buhay ko ng pag-ibig mo
You shaped my life with your love
′Di na masusukat
It can no longer be measured
Sandigan kong taglay
My stronghold and refuge
Magalit man ang langit
Even if the heavens rage
'Di matitinag ang kulay
The colors will not fade
Diwa ko'y namulat
My spirit was awakened
Matapos ang gulo
After the turmoil
Saan man dalhin ng langit
Wherever the heavens may take me
Papadpad pa rin sa ′yo
I will still end up with you
Makinig kang mabuti
Listen carefully
Buksan nang mapakinggan ng puso mo
Open your heart to hear
Ang dapat mong malaman
What you need to know
Papatunayan ko na ako lang sa ′yo
I will prove that I am the only one for you
Hinubog mo'ng buhay ko ng pag-ibig mo
You shaped my life with your love
Mamahalin kita, sa puso ko′y nand'yan ka
I will love you, you are in my heart
Maiintindihan mo rin ako
You will understand me
Pinanggalingan ma′y magkaiba
Our origins may be different
Tadhana natin ay iisa
But our destinies are one
Ito ang sarili nating yugto
This is our own story
Bakit pa ako lalayo?
Why should I ever leave?
Makinig kang mabuti
Listen carefully
Pangakong walang ibang mas mahalaga
A promise that there is no one else more precious
'Yan ang dapat na paniwalaan
That is what you should believe
Paniwalaan
Believe
Papatunayan ko na ako lang sa ′yo
I will prove that I am the only one for you
Hinubog mo'ng buhay ko ng pag-ibig mo
You shaped my life with your love
Mamahalin kita, sa puso ko'y nand′yan ka
I will love you, you are in my heart
Maiintindihan mo rin ako
You will understand me
Papatunayan ko na ako lang sa ′yo
I will prove that I am the only one for you
Hinubog mo'ng buhay ko ng pag-ibig mo
You shaped my life with your love
Mamahalin kita, sa puso ko′y nand'yan ka
I will love you, you are in my heart
Maiintindihan mo rin ako
You will understand me
Kay tagal din kitang hinanap
For so long I searched for you
Halos ikamatay
Almost to the point of death
Nakaukit ka sa aking palad
You are etched into the palm of my hand
Mawalay ka, mawalay ka
To be separated from you, to be separated from you
′Di ako papayag
I will not allow it





Writer(s): Silent Sanctuary


Attention! Feel free to leave feedback.