Silla - GAMEOVER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silla - GAMEOVER




GAMEOVER
GAMEOVER
Yeah
Да
Silla, Baby
Silla, детка
They kick you
Они тебя выгоняют
Ihr wisst schon
Ты знаешь
Jay, was geht ab
Джей, как дела
Massive Soldiers
Массивные солдаты
Dunkle Stimmfarbe, bin wieder in Rage
Тёмный тембр голоса, я снова в ярости
Manchmal trifft dich das Leben wie ein Kinnhaken
Иногда жизнь бьёт тебя как хук в подбородок
Da musst du kämpfen, mit Leidenschaft und Hingabe
Тогда ты должен бороться со страстью и самоотдачей
Schultern breit, aber stell dir auch die Sinnfrage
Плечи широкие, но задай себе вопрос о смысле
Der Weg ist hart, und es fließen Tränen
Путь труден, и текут слёзы
Doch du gibst niemals auf, wie in diesem Leben
Но ты никогда не сдаёшься, как в этой жизни
Auch wenn dich viele andere wohl nicht verstehen
Хотя многие другие, вероятно, не поймут тебя
Deine Träume werden wahr, wenn du ans Limit gehst
Твои мечты сбудутся, если ты выйдешь за пределы
Verliere niemals dein Fokus
Никогда не теряй сосредоточенности
Das Ziel ist in Sicht, bleibe tief in dei'm Modus
Цель в пределах досягаемости, оставайся в режиме
Die Fam steht dir bei, hier ist Stillstand der Feind
Семья поддерживает тебя, здесь застоев не потерпят
Nein, du bist nicht allein, unser Leid wird geteilt
Нет, ты не одинок, наши страдания общие
Mach dein Ding, weck den Ehrgeiz in dir
Делай своё дело, пробуди в себе амбиции
Denn Respekt ist dir safe, wenn du mehr investierst
Потому что уважение тебя ждёт, если ты вложишь больше усилий
Robust so wie Kevlar, nur du hältst das Zepter
Крепкий, как кевлар, только ты держишь скипетр
Es wird nicht leichter, aber du wirst besser
Станет не легче, но ты будешь лучше
Blick nach vorn und sag mir, wo siehst du dich
Посмотри вперёд и скажи мне, где ты себя видишь
Kämpfe weiter für alles, was dir wichtig ist
Продолжай бороться за всё, что для тебя важно
Du musst durchziehen mit Biss wie eine Kobra
Ты должен прорваться с упорством кобры
Massive Soldier, es gibt kein Gameover (yeah)
Массивный солдат, нет никакой игры окончена (да)
Weil dich der Schmerz nur noch stärker macht
Потому что боль только делает тебя сильнее
Beweis dir selbst, wie viel Herz du hast
Докажи себе, какое у тебя большое сердце
Es geht um Gains, denn das Leben ist nicht Low Carb
Речь идёт о прибыли, потому что жизнь - не диета
Massive Soldier, es gibt kein Gameover (Gameover)
Массивный солдат, нет никакой игры окончена (игра окончена)
Von der Wiege geboren für was Großes
От колыбели рожден для великих дел
Bis ins Grab, schlafen kannst du, wenn du tot bist
До могилы можешь спать, когда умрёшь
Der Panzer rollt, Soldaten, nimmt die Fahne hoch
Танк катится, солдаты, поднимают флаг
Ich hol mir alles Schritt für Schritt, wie beim Cardio
Я добьюсь всего шаг за шагом, как на кардио
Jay, was auch passiert, du musst weiterkämpfen
Джей, что бы ни случилось, ты должен продолжать бороться
Auch wenn es wehtut, es legt nur in deinen Händen
Даже если больно, всё зависит только от тебя
Für mein Ziel geb ich mein letztes Hemd
За свою цель я отдам последнюю рубашку
Erfolg hat drei Buchstaben, Junge, T-U-N, mach es
Успех состоит из трех букв, делай, делай, не жди
Ich hab mich selber aus dem Dreck gezogen
Я сам себя вытащил из грязи
Und im Endeffekt sollte dieser Stress sich lohnen
И в конечном счёте весь этот стресс должен окупиться
Richtung Horizont, nichts, was uns aufhält
К горизонту, ничто нас не остановит
Bis die Wolkendecke bricht, und dann aufhellt
Пока облачный покров не разрушится, и не станет ясно
Mach dein Ding, weck den Ehrgeiz in dir
Делай своё дело, пробуди в себе амбиции
Dein Respekt ist dir safe, wenn du mehr investierst
Уважение к тебе зависит от тебя, если ты вложишь больше усилий
Robust so wie Kevlar, nur du hältst das Zepter
Крепкий, как кевлар, только ты держишь скипетр
Es wird nicht leichter, aber du wirst besser
Станет не легче, но ты будешь лучше
Blick nach vorn und sag mir, wo siehst du dich
Посмотри вперёд и скажи мне, где ты себя видишь
Kämpfe weiter für alles, was dir wichtig ist
Продолжай бороться за всё, что для тебя важно
Du musst durchziehen mit Biss wie eine Kobra
Ты должен прорваться с упорством кобры
Massive Soldier, es gibt kein Gameover (yeah)
Массивный солдат, нет никакой игры окончена (да)
Weil dich der Schmerz nur noch stärker macht
Потому что боль только делает тебя сильнее
Beweis dir selbst, wie viel Herz du hast
Докажи себе, какое у тебя большое сердце
Es geht um Gains, denn das Leben ist nicht Low Carb
Речь идет о прибыли, потому что жизнь - не диета
Massive Soldier, es gibt kein Gameover (Gameover)
Массивный солдат, нет никакой игры окончена (игра окончена)





Writer(s): Neo


Attention! Feel free to leave feedback.