Lyrics and translation Silvana Imam feat. Marlene - För evigt
Döda
mörkret,
tänd
alla
ljusen
Tue
les
ténèbres,
allume
toutes
les
lumières
Stanna
tiden
som
den
är
frusen
Arrête
le
temps
comme
s'il
était
gelé
Jag
vill
bara
leva
för
alltid
Je
veux
juste
vivre
pour
toujours
Jag
vill
bara
leva
här,
leva
här
Je
veux
juste
vivre
ici,
vivre
ici
Leva
för
alltid
Vivre
pour
toujours
Baby
låt
oss
leva
här
Baby,
laisse-nous
vivre
ici
Ey
jag
spiller
champagne
på
mina
vita
Nike's
Hé,
je
verse
du
champagne
sur
mes
Nike
blanches
Jag
släpper
vita
duvor
och
röda
butterflies
Je
libère
des
colombes
blanches
et
des
papillons
rouges
Jag
bär
på
butterflies,
två
steg
från
paradise
Je
porte
des
papillons,
à
deux
pas
du
paradis
Rör
inte
min
skinnjacka,
bror
den
är
customised
Ne
touche
pas
à
ma
veste
en
cuir,
mec,
elle
est
personnalisée
är
du
med?
Tu
es
avec
moi?
Det
här
är
celebration
C'est
une
célébration
Jag
och
mina
ladies
Moi
et
mes
filles
Ingenting
kan
stoppa
oss
Rien
ne
peut
nous
arrêter
Vi
är
störst
i
kosmos
Nous
sommes
les
plus
grandes
dans
le
cosmos
Fanmail
ifrån
london
Du
courrier
de
fans
de
Londres
Som
jag
vunnit
på
lottot
Comme
si
j'avais
gagné
au
loto
Tack
gud
jag
är
homo
Merci
Dieu,
je
suis
homo
Ey,
det
här
är
celebration
Hé,
c'est
une
célébration
Dom
ba
skriker
"jesus
save
us"
Ils
crient
"Jésus
sauve-nous"
Och
jag
ba
"var
är
mina
tjejer?"
Et
je
réponds
"Où
sont
mes
filles?"
Lyssna
"var
är
mina
tjejer?"
Écoute
"Où
sont
mes
filles?"
Döda
mörkret,
tänd
alla
ljusen
Tue
les
ténèbres,
allume
toutes
les
lumières
Kan
du
se
mig,
se
dig?
Peux-tu
me
voir,
te
voir?
Stanna
tiden
som
den
är
frusen
Arrête
le
temps
comme
s'il
était
gelé
är
du
med
mig?
Tu
es
avec
moi?
Jag
vill
bara
leva
för
alltid
Je
veux
juste
vivre
pour
toujours
Jag
vill
bara
leva
här,
leva
här
Je
veux
juste
vivre
ici,
vivre
ici
Leva
för
alltid
Vivre
pour
toujours
Baby
låt
oss
leva
här
Baby,
laisse-nous
vivre
ici
Allt
jag
gör
är
supernice
Tout
ce
que
je
fais
est
super
bien
Jag
är
sveriges
superdyke
Je
suis
la
super
dyke
de
Suède
Rmh
until
i
die
Rmh
jusqu'à
la
mort
Festen
är
för
evigt
La
fête
dure
pour
toujours
Tvätta
kläderna
i
chardonnay
Lave
les
vêtements
dans
du
chardonnay
Fansen
greppar
tag
i
mig
Les
fans
me
serrent
dans
leurs
bras
Ni
är
mina
änglar
men
svär
beatrice
jag
dör
för
dig
Vous
êtes
mes
anges,
mais
je
jure
Béatrice,
je
meurs
pour
toi
Skrik
som
ni
förlorat
någon
Crie
comme
si
tu
avais
perdu
quelqu'un
Dansa
som
ni
dör
imorgon
Danse
comme
si
tu
mourais
demain
Jag
är
rappens
van
gogh
Je
suis
le
Van
Gogh
du
rap
Lyssna
genom
mina
öron
Écoute
à
travers
mes
oreilles
Skrik
som
ni
förlorat
någon
Crie
comme
si
tu
avais
perdu
quelqu'un
Dansa
som
ni
dör
imorgon
Danse
comme
si
tu
mourais
demain
Jag
är
rappens
van
gogh
Je
suis
le
Van
Gogh
du
rap
Lyssna
genom
mina
öron
Écoute
à
travers
mes
oreilles
Ey,
det
här
är
celebration
Hé,
c'est
une
célébration
Dom
ba
skriker
"jesus
save
us"
Ils
crient
"Jésus
sauve-nous"
Och
jag
ba
"var
är
mina
tjejer?"
Et
je
réponds
"Où
sont
mes
filles?"
Lyssna
"var
är
mina
tjejer?"
Écoute
"Où
sont
mes
filles?"
Döda
mörkret,
tänd
alla
ljusen
Tue
les
ténèbres,
allume
toutes
les
lumières
Kan
du
se
mig,
se
dig?
Peux-tu
me
voir,
te
voir?
Stanna
tiden
som
den
är
frusen
Arrête
le
temps
comme
s'il
était
gelé
är
du
med
mig?
Tu
es
avec
moi?
Jag
vill
bara
leva
för
alltid
Je
veux
juste
vivre
pour
toujours
Jag
vill
bara
leva
här,
leva
här
Je
veux
juste
vivre
ici,
vivre
ici
Leva
för
alltid
Vivre
pour
toujours
Baby
låt
oss
leva
här
Baby,
laisse-nous
vivre
ici
Låt
oss
leva
här
Laisse-nous
vivre
ici
Döda
mörkret,
tänd
alla
ljusen
Tue
les
ténèbres,
allume
toutes
les
lumières
Kan
du
se
mig,
se
dig?
Peux-tu
me
voir,
te
voir?
Stanna
tiden
som
den
är
frusen
Arrête
le
temps
comme
s'il
était
gelé
är
du
med
mig?
Tu
es
avec
moi?
Jag
vill
bara
leva
för
alltid
Je
veux
juste
vivre
pour
toujours
Jag
vill
bara
leva
här,
leva
här
Je
veux
juste
vivre
ici,
vivre
ici
Leva
för
alltid
Vivre
pour
toujours
Baby
låt
oss
leva
här
Baby,
laisse-nous
vivre
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marlene Strand, Leslie Kocuvie-tay, Martin Tjarnberg, Nils Lundberg, Silvana Imam, Isak Alverus Bornebusch
Attention! Feel free to leave feedback.