Lyrics and translation Silvana Imam - IMAM COBAIN
Let's
go
lesbos
Поехали
Лесбос
Gör
din
mamma
gay
Сделай
свою
маму
геем
Say
my
say
my
name
Скажи
МОЕ,
скажи
Мое
имя.
Sätt
dig
på
mitt
face
Сядь
мне
на
лицо.
Sätt
dig
på
mitt
på
mitt
face
Сядь
прямо
мне
на
лицо.
Jag
är
din
cocaine
Я
твой
кокаин.
Din
tjej
älskar
mig
Твоя
девушка
любит
меня.
Jag
sa
din
tjej
älskar
mig
Я
сказал
Твоя
девушка
любит
меня
Jag
ser
inga
vita
duvor
flyga
över
deras
Jumanji
Я
не
вижу
белых
голубей,
летающих
над
своим
Джуманджи.
Jag
går
M.I.A
på
dom
lyssnar
bara
på
Matangi
Я
хожу
в
M.
I.
A.
Они
просто
слушают
Матанги
Jag
droppar
klassik
efter
klassik
Я
капаю
Классик
за
классиком
Fuck
en
whitey
К
черту
белых
Gör
dina
vita
tårar
svarta
Сделай
свои
белые
слезы
черными.
Sudda
flinet
ifrån
ditt
ansikt
Сотри
улыбку
со
своего
лица.
Sudda
flinet
ifrån
ditt
ansikt
Сотри
улыбку
со
своего
лица.
Flinet
ifrån
ditt
ansikt
Улыбка
с
твоего
лица.
Din
analys
är
fattig
У
тебя
плохой
анализ.
Sveper
över
som
en
tsunami
Захлестывает,
как
цунами.
I
min
kamikaze
В
моем
камикадзе
Med
RMH
mitt
posse
С
моим
отрядом
RMH
One
of
the
interesting
things
about
Nirvana
that
you
don't
really
talk
about
that
much
is
that
you're
very
concerned
about
sexism.
I
like
that,
that's
good.
So,
how
do
you
make
people
aware
of
that
problem?
Одна
из
интересных
вещей
о
нирване,
о
которой
вы
на
самом
деле
не
очень
много
говорите,
это
то,
что
вы
очень
обеспокоены
сексизмом.
мне
это
нравится,
это
хорошо.
так
как
же
вы
заставляете
людей
осознавать
эту
проблему?
By
writing
songs
as
blunt
as
"Rape
Me"
Сочиняя
такие
же
тупые
песни,
как
"Изнасилуй
меня".
Och
ni
kan
fucking
få
tillbaka
allting
ni
aldrig
nånsin
gett
mig
И
ты,
блядь,
можешь
получить
все,
что
никогда
мне
не
отдавал.
Jag
ska
alltid
slå
tillbaka
skiter
i
om
ni
inte
sett
mig
Я
всегда
буду
сопротивляться,
плевать,
если
ты
меня
не
видел.
Ah
jag
ser
dom
sneglar
på
mig
Ах,
я
вижу,
как
они
смотрят
на
меня.
Ah
jag
håller
dom
på
avstånd
Ах
я
держу
их
на
расстоянии
Låt
dom
krossa
sina
speglar
Пусть
разбивают
свои
зеркала.
Ah
jag
har
ingen
tid
för
avbrott
Ах
у
меня
нет
времени
прерывать
вас
Nej
jag
har
ingen
tid
för
avbrott
Нет
у
меня
нет
времени
прерывать
тебя
Dina
verser
luktar
avlopp
Твои
стихи
пахнут
нечистотами.
Hetroungkarls
fucking
avlopp
Hetroungkarls
чертовы
сливы
Du
säger
min
kärlek
är
lagbrott
Ты
говоришь,
что
моя
любовь-это
нарушение
закона.
Jag
säger
du
har
supersmalsnopp
Я
говорю,
что
Ты
супер
стройная.
Gå
kyss
ditt
fucking
hakkors
Иди
целуй
свою
гребаную
свастику
Gå
kyss
ditt
fucking
hakkors
Иди
целуй
свою
гребаную
свастику
Jag
äger
sanningen
och
mycket
mera
Я
владею
правдой
и
многим
другим.
Ah
du
är
faktafel
du
är
Wikipedia
Ах
вы
фактическая
ошибка
вы
Википедия
Hur
fucked
up
är
det
va?
Насколько
же
это
хреново,
а?
Hur
fucked
up
är
din
diet
ha?
Насколько
испорчена
твоя
диета,
ха?
Hur
fucked
up
är
din
hotellkedja?
Насколько
испорчена
ваша
гостиничная
сеть?
Du
är
infofattig
fuck
din
media
Ты
инфофаттиг
к
черту
твои
СМИ
Du
kan
inte
vinna
Тебе
не
победить.
Du
ska
gå
min
skola
Ты
пойдешь
в
мою
школу.
Du
ska
lyssna
Ты
должен
слушать.
Jag
sa
vi
ska
vinna
Я
сказал,
что
мы
победим.
Jag
sa
du
förlorar
Я
сказал
Ты
проиграл
Du
ska
gå
min
skola
Ты
пойдешь
в
мою
школу.
Du
ska
lyssna
Ты
должен
слушать.
Jag
sa
vi
ska
vinna
Я
сказал,
что
мы
победим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NILS LUNDBERG, SILVANA IMAM
Attention! Feel free to leave feedback.