Lyrics and translation Silvana Imam - Tänd alla ljus
Säg
till
spriten
att
jag
saknar
det
Скажи
выпивке,
что
я
скучаю
по
ней.
Säg
till
becknaren
komma
hem
till
mig
Скажи
маньяку,
чтобы
пришел
ко
мне
домой.
Säg
till
mitt
ex
att
jag
saknar
bazz
Скажи
своему
бывшему,
что
я
скучаю
по
Баззу.
Säg
till
prästen
att
jag
åkte
fast
Скажи
священнику,
что
меня
поймали.
Säg
till
Stockholm
inget
räddar
mig
Скажи
Стокгольму,
что
ничто
меня
не
спасет.
Säg
till
din
son
och
passa
sig
Скажи
своему
сыну
и
Берегись.
Säg
till
din
dotter
och
skydda
sig
Скажи
своей
дочери
и
защити
себя.
Och
säg
till
folket
att
hylla
mig
И
скажи
людям
отдать
мне
дань.
Säg
till
pengar
att
regna
ner
Скажи
деньгам,
чтобы
пошел
дождь.
Säg
till
sommarn
att
den
är
sen
Скажи
саммеру,
что
уже
поздно.
Säg
till
Beyoncé
jag
vill
ha
henne
Скажи
Бейонсе,
что
я
хочу
ее.
Säg
till
Bill
Gates:
ge
mig
pengarna
Скажи
Биллу
Гейтсу,
дай
мне
деньги.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Motherfuck
allt
Ублюдок,
все!
Motherfuck
allt
Ублюдок,
все!
Säg
till
dem
som
aldrig
saknat
mig
Скажи
тем,
кто
никогда
не
скучал
по
мне.
Säg
till
dem
jag
är
tillbaks
igen
Скажи
им,
что
я
снова
вернулся.
Säg
till
silver
att
jag
klär
i
guld
Скажи
Сильверу,
что
я
оденусь
в
золото.
Säg
till
ångesten
att
jag
inte
känner
skuld
Скажи
тревоге,
что
я
не
чувствую
себя
виноватым.
Säg
till
dagen
att
jag
lever
nu
Скажи,
что
я
жива
сегодня.
Säg
till
natten
att
inatt,
ska
vi
fucka
ur
Скажи
этой
ночью,
что
этой
ночью
мы
будем
трахаться.
Säg
till
dem
som
aldrig
fått
nåt
sagt
Расскажи
тем,
кому
никогда
не
говорили.
Självförtroende
är
pengar,
fitta,
krig
och
makt
Уверенность
в
себе-это
деньги,
киска,
война
и
власть.
Säg
till
sömnen
att
jag
sover
sen
Скажи
своему
сну,
что
я
буду
спать
позже.
Säg
till
tiden,
ge
tillbaka
den
Скажи
мне
время,
верни
его.
Säg
till
Rihanna
jag
vill
ha
henne
Скажи
Рианне,
что
я
хочу
ее.
Säg
till
kungen:
ge
oss
pengarna
Скажи
королю,
дай
нам
денег.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Motherfuck
allt
Ублюдок,
все!
Motherfuck
allt
Ублюдок,
все!
Kan
nån
tända
alla
ljusen
för
det
är
så
mörkt
Может
ли
кто-нибудь
зажечь
все
свечи,
потому
что
так
темно?
Be
dem
skina
på
mig
genom
molnen
innan
allt
är
klart
Попроси
их
светить
мне
сквозь
облака,
пока
все
не
было
готово.
Kan
nån
snälla
tända
ljusen,
jag
har
inget
kvar
Кто-нибудь,
пожалуйста,
зажгите
свечи,
у
меня
ничего
не
осталось.
Pussy,
power,
pengar,
svär
på
allt,
jag
ska
ha
allt
en
dag
Киска,
власть,
деньги,
клянусь
всем,
однажды
у
меня
все
будет.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Tänd
alla
ljus
så
alla
vaknar
och
kan
ge
mig
allt
Зажги
все
свечи,
чтобы
все
проснулись
и
отдали
мне
все.
Pengar,
pussy,
tid
och
en
massa
tjack
Деньги,
киска,
время
и
большая
скорость.
Feta
guzzar,
ny
bil
och
en
nöjespark
Толстые
морды,
новая
машина
и
парк
развлечений.
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Motherfuck
allt
Ублюдок,
все!
Så
jag
lever
mitt
liv
– motherfuck
allt
Так
что
я
живу
своей
жизнью-ублюдок,
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charlie Bernardo Kaagell, Silvana Imam, Isak Peter Sebastian Bornebusch Alverus, Leslie Tay
Attention! Feel free to leave feedback.