Silversun Pickups - Freakazoid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silversun Pickups - Freakazoid




And if you're feeling paranoid
И если ты чувствуешь себя параноиком.
What the hell does that mean?
Что, черт возьми, это значит?
You'd rather be alone
Ты лучше останешься одна.
Anonymously
Анонимно.
If I'm such a freakazoid
Если я такой чокнутый!
Unable to breathe
Не могу дышать.
Breathe, breathe
Дыши, дыши ...
Do we move along?
Мы двигаемся дальше?
Oh wait and see
О, подожди и посмотри.
I believe you're trying
Я верю, что ты пытаешься.
To keep us all from dying
Чтобы не дать нам умереть.
Can I pull you home
Могу ли я вернуть тебя домой?
Away from the middle of the road?
Далеко от середины дороги?
Another safety zone
Еще одна зона безопасности.
Another way to know
Еще один способ узнать ...
This freakazoid
Этот фриказоид ...
Who needs a little relief
Кому нужно немного расслабиться?
Relief, relief
Облегчение, облегчение.
Knows you're not alone
Знает, что ты не одинок.
And wants you to believe
И хочет, чтобы ты поверила.
(I believe you're trying
верю, что ты пытаешься.
To keep us all from dying)
Чтобы не дать нам умереть)
Keep us all from dying
Не дай нам умереть.
(I believe you're crying
верю, что ты плачешь.
To keep this whole thing flying)
Чтобы все это продолжалось)
Whole thing comes up flying
Вся эта штука взлетает
(I'm in your mind it
в твоих мыслях.
Seems you might be lying)
Кажется, ты можешь лгать.
Keeping us all from dying
Не дать нам умереть.
(I'll keep on fighting
буду продолжать бороться .
As long as you keep trying)
Пока ты продолжаешь пытаться)
As long as you keep trying
Пока ты продолжаешь пытаться.
(I believe you're trying
верю, что ты пытаешься.
To keep us all from dying)
Чтобы не дать нам умереть)
Keep us all from dying
Не дай нам умереть.
(I believe you're crying
верю, что ты плачешь.
To keep this whole thing flying)
Чтобы все это продолжалось)
Whole thing comes up flying
Вся эта штука взлетает
(I'm in your mind it
в твоих мыслях.
Seems you might be lying)
Кажется, ты можешь лгать.
Keeping us all from dying
Не дать нам умереть.
(I'll keep on fighting
буду продолжать бороться .
As long as you keep trying)
Пока ты продолжаешь пытаться)
As long as you keep trying
Пока ты продолжаешь пытаться.
Once again we're feeling
Снова мы чувствуем ...
Once again with a little more love
Еще раз с немного больше любви.
Once again I believe
Еще раз я верю.
Believe, believe
Верь, верь!
That you're paranoid
Что ты параноик.
And I'm a freakazoid
И я фриказоид.
So let's wait and see
Так давай подождем и посмотрим.
(I believe you're trying
верю, что ты пытаешься.
To keep us all from dying)
Чтобы не дать нам умереть)
Keep us all from dying
Не дай нам умереть.
(I believe you're crying
верю, что ты плачешь.
To keep this whole thing flying)
Чтобы все это продолжалось)
Whole thing comes up flying
Вся эта штука взлетает
(I'm in your mind it
в твоих мыслях.
Seems you might be lying)
Кажется, ты можешь лгать.
Keep us all from dying
Не дай нам умереть.
(I'll keep on fighting
буду продолжать бороться .
As long as you keep trying)
Пока ты продолжаешь пытаться)
As long as you keep trying
Пока ты продолжаешь пытаться.
(I believe you're trying
верю, что ты пытаешься.
To keep us all from dying)
Чтобы не дать нам умереть)
Keep us all from dying
Не дай нам умереть.
(I believe you're crying
верю, что ты плачешь.
To keep this whole thing flying)
Чтобы все это продолжалось)
Whole thing comes up flying
Вся эта штука взлетает
(I'm in your mind it
в твоих мыслях.
Seems you might be lying)
Кажется, ты можешь лгать.
Keeping us all from dying
Не дать нам умереть.
(I'll keep on fighting
буду продолжать бороться .
As long as you keep trying)
Пока ты продолжаешь пытаться)
As long as you keep trying
Пока ты продолжаешь пытаться.





Writer(s): シルバーサン・ピックアップス


Attention! Feel free to leave feedback.