Silvestre Dangond - Tengo un Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silvestre Dangond - Tengo un Dios




Tengo un Dios
У меня есть Бог
¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Моя дорогая, у меня ничего нет, и мне ни в чём не нуждаюсь
Y cuando necesito tengo
А когда нуждаюсь, у меня всегда есть
Yo tengo, yo tengo
У меня есть, у меня есть
Y de los poco que tengo
И из того немногого, что у меня есть
Yo le doy a los demás
Я отдаю другим
Cuando usted no tenga pida
Когда у тебя ничего не будет, проси
Pero acuérdese de da′
Но не забудь отблагодарить
Yo tengo un Dios en el cielo
У меня есть Бог на небесах
Que conoce mis principios
Который знает все мои принципы
Y cuando lo necesito viene a a darme consuelo
И когда мне это нужно, он приходит ко мне, чтобы утешить меня
Dios mío lo que yo no entiendo
Боже мой, я не понимаю
Porque en este mundo enfermo
Почему в этом больном мире
tienes bastantes siervos
У тебя полно слуг
Que han perdido la humildad
Которые потеряли смирение
Les das un trabajo bueno
Ты даёшь им хорошую работу
No quieren pisar el suelo
А они не хотят и на землю ступить
Y utilizan su buen sueldo
И используют свою хорошую зарплату
Pa' humillar a los demás
Чтобы унижать других
¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Моя дорогая, у меня ничего нет, и мне ни в чём не нуждаюсь
Y cuando necesito tengo
А когда нуждаюсь, у меня всегда есть
Yo tengo, yo tengo
У меня есть, у меня есть
Pero hay cosas que el dinero (lucho)
Но есть вещи, которые деньги (деньги)
No pueden comprar
Не могут купить
Y no compuse esta canción
И я написал эту песню не
Para ofender a ninguno
Чтобы обидеть кого-то
Lo hice pa′ bajarle el humo
Я сделал это, чтобы сбить спесь
Al que se crea mejor que yo
С тех, кто считает себя лучше меня
Si nadie es mejor que nadie
Ведь никто не лучше другого
Y nadie es más que ninguno
И никто не важнее другого
Porque grande entre los grandes
Потому что великий среди великих
En este hermoso mundo es Dios
В этом прекрасном мире Бог
¡Ay! Yo no tengo ni necesito
Моя дорогая, у меня ничего нет, и мне ни в чём не нуждаюсь
Y cuando necesito tengo
А когда нуждаюсь, у меня всегда есть
Yo tengo, yo tengo
У меня есть, у меня есть
Y de los poco que tengo
И из того немногого, что у меня есть
Yo le doy a los demás
Я отдаю другим
Cuando usted no tenga pida
Когда у тебя ничего не будет, проси
Pero acuérdese de da'
Но не забудь отблагодарить
Hay muchos que van pa' el cielo
Многие отправляются на небеса
Y no saludan a nadie
И никого не приветствуют
Cuando vienen descendiendo
Когда они спускаются
No hay barranco que lo ataje
Их не остановит ни один овраг
Yo no tengo ni necesito
У меня ничего нет, и мне ни в чём не нуждаюсь
Y cuando necesito tengo
А когда нуждаюсь, у меня всегда есть
Yo tengo, yo tengo, yo tengo
У меня есть, у меня есть, у меня есть
Y de los poco que tengo
И из того немногого, что у меня есть
Yo le doy a los demás
Я отдаю другим






Attention! Feel free to leave feedback.