Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Weiße Weihnacht wünschen wir uns - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Weiße Weihnacht wünschen wir uns




Weiße Weihnacht wünschen wir uns
Nous souhaitons un Noël blanc
Flocken fallen vom Himmel herab
Des flocons tombent du ciel
Überall liegt der Schnee
Partout, la neige est
Kinder ziehen die Schlittschuhe an
Les enfants mettent leurs patins
Zugefror′n ist der See
Le lac est gelé
Weiße Weihnacht wünschen wir uns
Nous souhaitons un Noël blanc
Weiße Weihnacht um uns herum
Un Noël blanc tout autour de nous
Der Schnee glänzt bei Tag und bei Nacht
La neige brille de jour comme de nuit
Still und friedlich in herrlicher Pracht
Calme et paisible dans une magnifique splendeur
Mit Mütze und Schal durchs glitzernde Tal
Avec un bonnet et une écharpe, à travers la vallée étincelante
Die Kälte macht uns gar nichts aus
Le froid ne nous dérange pas du tout
Friedlich schläft der Winterwald
La forêt hivernale dort paisiblement
Erst abends kehr'n wir nach Haus
Nous ne rentrons à la maison que le soir
Weiße Weihnacht wünschen wir uns
Nous souhaitons un Noël blanc
Weiße Weihnacht um uns herum
Un Noël blanc tout autour de nous
Der Schnee glänzt bei Tag und bei Nacht
La neige brille de jour comme de nuit
Still und friedlich in herrlicher Pracht
Calme et paisible dans une magnifique splendeur
Weiße Weihnacht wünschen wir uns
Nous souhaitons un Noël blanc
Weiße Weihnacht um uns herum
Un Noël blanc tout autour de nous
Der Schnee glänzt bei Tag und bei Nacht
La neige brille de jour comme de nuit
Still und friedlich in herrlicher Pracht
Calme et paisible dans une magnifique splendeur
Weiße Weihnacht wünschen wir uns
Nous souhaitons un Noël blanc
Weiße Weihnacht um uns herum
Un Noël blanc tout autour de nous
Der Schnee glänzt bei Tag und bei Nacht
La neige brille de jour comme de nuit
Still und friedlich in herrlicher Pracht
Calme et paisible dans une magnifique splendeur
Weiße Weihnacht, herrliche Pracht
Noël blanc, magnifique splendeur





Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann


Attention! Feel free to leave feedback.