Sina Sae - Shirini Tarkhisi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sina Sae - Shirini Tarkhisi




بیستو یک ماه
Двадцать один месяц.
سینا ساعی برگشت
Сина Саэй
وقتیکه پست کردم دفترچمو
Когда я выложил свой блокнот
گفتم وقتشه ببینم چن چندمو
Я сказал, что пришло время посмотреть, сколько их.
زدم درجمو دیدم کچلمو
Я постучал в свою дверь и увидел свою лысую киску
بعدم صبر کردم از اول هر قدمو
Тогда я ждал каждого шага с самого начала.
برا هر چیزی آماده بودم که اومدم
Я был готов ко всему.
این سرباز میخواد که توجیح بشه
Этот солдат хочет быть оправданным.
سریع میخوام ی نظامی منو بشناسه
Я хочу, чтобы военные быстро узнали меня.
اونم دقیقا توو محیط خدمتی
Он точно в зоне обслуживания.
پس شدم سفیر جامعم
Так я стал всеобъемлющим послом.
توو پادگان معروف نبودم ساده تر بود پازلام
Ту гарнизон не был знаменит проще было пузлам
احترام احترام پا بکوب احترام پا بکوب
Уважение уважение ноги обратный огонь уважение ноги
پا بچسبون تازه کار
Любитель ножной палки
اعزامی دلار سه تومن
Экспедиция на три тумена долларов
من اصحاب کهفم دیدی میشه
Я вижу своих товарищей.
اومدم حسابی مداخله کنم
Я пришел, чтобы вмешаться.
کارتم اومدو این شیرینیشه
Cartam comedo это сладости
بین کادریا کاری و سربازا محبوب
Между кадрией Карри и популярными солдатами
منتظرم منتظرم
Я жду я жду
همه موقعیتا میشدن ازم دور
Все бы ушли от меня.
شیرینی ترخیصی
Разрядка сладостей
مهربون باش مهربون باش
Будь Добр Будь Добр
مگه فکر کردی حقوقم چقد بود داش
Как ты думаешь, сколько мне платят?
دور وریام همه تو تولید هزاری
Все в производстве тысячи
منم خدمتمو توفیق اجباری
Я также обязан служить.
خودم برا خودم جذابش کردم
Я привлекла его к себе.
پس عادت کردم به عذابش کم کم
Потом я привык к его наказаниям.
خونوادم دوس دخترم مثه کوه پشتمن
Моя семья любит мою дочь, как гора позади меня.
اینم لحاظه حتمنو
В этом есть уверенность.
یادم نره سرباز لب مرز
Не забудь о пограничнике.
قناسه شب سرد و برجکو
Холодная ночь канассе и бурько
حواس جمع جمع جنگای تن به تن
Чувства рукопашной войны.
عوارض مشقت فدای مملکت
Сложности жертвоприношения для страны
من تازه کمِ ام به هوادرام بگین من اومدم
Я просто подавлен скажи хавадраму что я здесь
اومدم امون ندم تمومه نبودنم
Меня здесь нет, я еще не закончил.
اومدم ببرم امون ندم
Я пришел, чтобы забрать нас.
بین کادریا کاری و سربازا محبوب
Между кадрией Карри и популярными солдатами
منتظرم منتظرم
Я жду я жду
همه موقعیتا میشدن ازم دور
Все бы ушли от меня.
شیرینی ترخیصی
Разрядка сладостей
یه بار تو صف داشت سرهنگ حرف میزد
Оказавшись в очереди, полковник заговорил:
وظیفه بلند گفت ساعی دیسش کن و همه خندیدن
Он громко сказал: "Отпусти", и все засмеялись.
پس سعی میکردم زیاد تو دید نباشم
Поэтому я старался не замечать многого.
چون چه بخوام چه نخوام دردسر میشم
Потому что, хочу я этого или нет, у меня будут проблемы.
پس برو بیا اما استتاری
Так что давай, но маскируйся.
موتوری دادم با اسمِ ساعی
Мотоцикл по имени Сай
جونیِر سینیِر پله کاری
Юнир синир
بعدم بُرشام سنگین و انفجاری
Тяжелый и взрывоопасный брешем
خواب و غذا خراب کبوده چشم
Сон и еда испорчены синяки под глазами
همه منتظرن نبود بکِشن
Не все ждали, чтобы убить.
اَگ اِگ اوگ مشغوله رژه ام
OG яйцо OG
لفظای با مزه از تو دلِ جمع
Забавные слова от тебя.
همه مَط میزدن هرجا میبشد
Все будут воспитаны где угодно.
جنس رفاقتا مرامی طور
Рафакта Марами
مستیِ توو مخی مزه یِ کما
Пьяный ту мхи вкус комы
سلامتی روحِ خسته ی شما
Здоровье твоей уставшей души
بینِ کادریا کاری و سربازا محبوب
Между кадрией Карри и популярными солдатами
منتظرم ، منتظرم
Я жду я жду
همه موقعیتا میشدن ازم دور
Все бы ушли от меня.
شیرینی ترخیصی
Разрядка сладостей
میتونم سربازی باشم که توو صفِ ترخیصم
Я могу быть солдатом на линии расчистки.
اینم سه نقطه
Вот три момента





Writer(s): Sina Sae


Attention! Feel free to leave feedback.