Sinan Özen - Seni Düşünüyorum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinan Özen - Seni Düşünüyorum




Izdırabım sensiz, dünyam yıkılmış
Мои страдания без тебя, мой мир разрушен
Kalbime sanki çivi çakılmış
Как будто в мое сердце прибили гвозди
Gözyaşlarım bana benden yakınmış
Мои слезы были мне близки.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Izdırabım sensiz, dünyam yıkılmış
Мои страдания без тебя, мой мир разрушен
Kalbime sanki çivi çakılmış
Как будто в мое сердце прибили гвозди
Gözyaşlarım bana benden yakınmış
Мои слезы были мне близки.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Nefret ediyorum ben, ben olduğuma
Ненавижу, что я есть.
Hayatımda bir de sen olduğuna
Что в моей жизни есть и ты.
Yazık olsun, yazık ağladığma
Жаль, жаль, что я плакала.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Nefret ediyorum ben, ben olduğuma
Ненавижу, что я есть.
Hayatımda bir de sen olduğuna
Что в моей жизни есть и ты.
Yazık olsun, yazık ağladığma
Жаль, жаль, что я плакала.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Gökyüzü karanlık, yıldız yok iken
Небо темное, пока звезд нет
Fırtınalı deniz yol vermez iken
Пока бурное море не уступает дорогу
Harcanan ömrümün derdi çok iken
Когда у меня было много проблем с моей потраченной жизнью
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Gökyüzü karanlık, yıldız yok iken
Небо темное, пока звезд нет
Fırtınalı deniz yol vermez iken
Пока бурное море не уступает дорогу
Harcanan ömrümün derdi çok iken
Когда у меня было много проблем с моей потраченной жизнью
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Nefret ediyorum ben, ben olduğuma
Ненавижу, что я есть.
Hayatımda bir de sen olduğuna
Что в моей жизни есть и ты.
Yazık olsun, yazık ağladığma
Жаль, жаль, что я плакала.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Nefret ediyorum ben, ben olduğuma
Ненавижу, что я есть.
Hayatımda bir de sen olduğuna
Что в моей жизни есть и ты.
Yazık olsun, yazık ağladığma
Жаль, жаль, что я плакала.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе
Nefret ediyorum ben, ben olduğuma
Ненавижу, что я есть.
Hayatımda bir de sen olduğuna
Что в моей жизни есть и ты.
Yazık olsun, yazık ağladığma
Жаль, жаль, что я плакала.
Yine de seni düşünüyorum
Тем не менее я думаю о тебе





Writer(s): Kines, Mahmure, özen, Sinan


Attention! Feel free to leave feedback.