Sinzu feat. Ghetto P - Hiphop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinzu feat. Ghetto P - Hiphop




Hiphop
Hiphop
Rest In Peace to Nipsey Pac and BigPop
Repose en paix à Nipsey Pac et BigPop
I do this for hip hop
Je fais ça pour le hip hop
Don′t matter if I drop and this shit flops
Peu importe si je sors un album et que ça foire
I'm still gon rock my thick locks and
Je vais quand même porter mes dreadlocks et
Put on some long socks when I rock my flipflops
Mettre des chaussettes longues quand je porte mes tongs
Means that I′m doing me
Ça veut dire que je suis moi-même
The difference between you and me
La différence entre toi et moi
You can't influence me
Tu ne peux pas m'influencer
I'm not into pop culture
Je ne suis pas dans la culture pop
Check my background I come from a lotta culture
Regarde mon parcours, je viens d'une culture riche
Straight out the motherland I can trace my roots back
Direct de la mère patrie, je peux retracer mes racines
Enough of the fake rap
Assez du fake rap
I′m bringing that truth back
Je ramène la vérité
Shoutout my producers them boys go cray cray
Shoutout à mes producteurs, ces mecs sont dingues
And ertime they send a vibe that beat go yay yay
Et à chaque fois qu'ils envoient un vibe, ce beat est incroyable
I still hella lil mommaz calling me bay bay
J'ai toujours des petites mamans qui m'appellent bébé
You seen me with ol girl and
Tu m'as vu avec une fille et
Now you trying come cockblock
Maintenant tu essaies de me casser les pieds
I′m cool on your old flex I'm locking the dropbox
Je m'en fiche de tes vieux trucs, je verrouille le Dropbox
And dropping the keys off
Et je te donne les clés
Got a girl on the way and I hope
J'ai une fille en route et j'espère
I dont snooze off
Que je ne vais pas me rendormir
Cause I had a long day
Parce que j'ai eu une longue journée
Rest in peace to Nipsey Pac and Big pop
Repose en paix à Nipsey Pac et BigPop
I do this for hip hop
Je fais ça pour le hip hop
No matter if I drop n the shit flops
Peu importe si je sors un album et que ça foire
I′m still gon rock my thick locks and
Je vais quand même porter mes dreadlocks et
Put on some long socks when I rock my flipflops
Mettre des chaussettes longues quand je porte mes tongs
Fendi this Gucci that Versace and all that
Fendi ça Gucci ça Versace et tout ça
B's on that hoodies and the brim of my ball cap
Des B sur les hoodies et la visière de ma casquette
Locked behind them steel doors I did a 2 flat
enfermé derrière ces portes d'acier j'ai fait deux ans
Killing everything I′m hopping on
Je tue tout ce que je touche
And thats a true fact Zu
Et c'est un fait Zu
Rip nip hussle and pop smoke
Rip Nip Hussle et Pop Smoke
And you know If it's bout smoke
Et tu sais que si c'est pour fumer
I′m bringing more heat than a pot stove
J'apporte plus de chaleur qu'une cuisinière
We can keep on wax or just drop blows
On peut continuer sur la cire ou juste se taper des coups
Sniff what I'm spitting?
Tu sens ce que je crache ?
It give a snotty ass nigga a blocked nose
Ça donne un rhume à un mec qui a le nez qui coule
Ahead of my time something my pops know
En avance sur mon temps, quelque chose que mon père sait
Before I got birthed?
Avant que je ne naisse ?
He realised the sun help make tha crop grow
Il a réalisé que le soleil aide à faire pousser les récoltes
Who you say sending shots or they glock froze
Qui tu dis qui envoie des coups ou que leur glock est bloqué
Or they poppin off blanks cause not a scratch
Ou qu'ils tirent des balles à blanc parce que pas une égratignure
I'm leaving holes like a pothole
Je laisse des trous comme un nid-de-poule
Around here them bangers in black clothes
Par ici, les frappeurs en noir
Me and the axe we go together
Moi et la hache, on est ensemble
Guacamole and nachos
Guacamole et nachos
U know Zu? Yea he rock with them vatos
Tu connais Zu ? Ouais, il kiffe les vatos
My nigga blood but he getting love
Mon pote de sang, mais il reçoit de l'amour
From every block that got Locs
De chaque bloc qui a des Locs
Y′all trendy as a broad u make drip hop
Vous êtes branchés comme une meuf, vous faites du drip hop
It′s Insulting to hiphop
C'est insultant pour le hip hop
On my BS and my shape is in tip-top
Sur mon BS et ma forme est au top
I can put you on easy like flip flops
Je peux te mettre à l'aise comme des tongs
When recording with big shots
Quand j'enregistre avec des gros bonnets
Fear in they eyes hommie I shit not.
La peur dans leurs yeux mon pote, je te jure.






Attention! Feel free to leave feedback.