Lyrics and translation Sir Charles Jones - Thank You For Holding On - Feat. Latocha Scott
Sir
Charles
Jones:
Сэр
Чарльз
Джонс:
Thinking
bout
how
I've
done
you
wrong,
how
I've
done
you
wrong
Думаю
о
том,
как
я
поступил
с
тобой
неправильно,
как
я
поступил
с
тобой
неправильно.
I'm
so
sorry
baby,
yeah,
oh
baby,
but
you
never
left
me
Мне
так
жаль,
детка,
да,
О,
детка,
но
ты
никогда
не
оставляла
меня.
So
glad
you
never
left
me,
thank
you
pretty
baby,
oh
yeah,
Я
так
рад,
что
ты
никогда
не
оставляла
меня,
спасибо,
милая
крошка,
О
да.
This
one's
for
you
Это
для
тебя.
So
many
nights
you've
cried
Так
много
ночей
ты
плакала.
From
all
the
wrong
things
that
I've
done
Из-за
всех
неправильных
вещей,
которые
я
сделал.
So
many
restless
nights
I
gave
you
Я
подарила
тебе
столько
беспокойных
ночей.
Making
you
wonder
if
we
was
number
one
Заставляя
тебя
задуматься,
были
ли
мы
номером
один?
Out
of
all
the
wrong
things
I've
done,
Из
всех
неправильных
вещей,
которые
я
сделал,
I
can
say
that,
I've
always
loved
you
baby
Я
могу
сказать,
что
всегда
любил
тебя,
детка.
I
said
I've
always
loved
you
baby
Я
сказал,
что
всегда
любил
тебя,
детка.
But
telling
you
I
love
you
is
not
enough
girl
Но
сказать
тебе
что
я
люблю
тебя
недостаточно
девочка
(Gotta
say
what
I
mean)
gotta
show
some
actions
behind
my
words
(Должен
сказать,
что
я
имею
в
виду)
должен
показать
некоторые
действия,
стоящие
за
моими
словами.
Gotta
be
a
real
man
of
my
world
Я
должен
быть
настоящим
мужчиной
своего
мира.
And
I
know
your
heart
is
getting
weak
И
я
знаю,
что
твое
сердце
слабеет.
And
you
really
need
me
baby,
gonna
be
right
there
for
you
girl
И
ты
действительно
нуждаешься
во
мне,
детка,
я
буду
рядом
с
тобой,
девочка.
To
be
the
right
man
now
in
your
world
Быть
настоящим
мужчиной
в
твоем
мире.
Want
to
say
thank
you
girl
(wanna
thank
you
baby)
for
holding
on
Хочу
поблагодарить
тебя,
девочка
(Хочу
поблагодарить
тебя,
детка)
за
то,
что
ты
держалась.
(For
holding
on,
holding
on)
holding
on
to
me
baby
(ooo
baby)
(За
то,
что
держусь,
держусь)
держусь
за
меня,
детка
(ООО,
детка)
And
being
strong
И
быть
сильным.
(Say
you've
been
with
me
through
the
ups
and
down)
(Скажи,
что
ты
был
со
мной
через
взлеты
и
падения)
Wanna
say
thank
you
(you've
been
a
good
woman)
Хочу
поблагодарить
тебя
(ты
была
хорошей
женщиной).
Thank
you
for
holding
on
Спасибо,
что
держишься.
(And
you've
been
right
there
for
me
girl)
holding
on
to
me
baby
(И
ты
была
рядом
со
мной,
девочка)
держись
за
меня,
детка.
(Holding
on)
and
being
strong
(what
you
got
to
say
about
it
baby)
(Держась)
и
быть
сильной
(что
ты
можешь
сказать
об
этом,
детка)
Latocha
Scott:
Латоха
Скотт:
Divided
we
are
weak,
together
we
are
strong
Разделенные,
мы
слабы,
вместе
мы
сильны.
Some
say
that
I'm
a
fool,
baby,
for
holding
on
Некоторые
говорят,
что
я
дурак,
детка,
раз
держусь.
But
I
remember,
when
we
said
our
vows,
um
Но
я
помню,
как
мы
произносили
наши
клятвы
...
I
promised
God,
that
I
would
love
you,
through
our
ups
and
down
Я
обещал
Богу,
что
буду
любить
тебя,
несмотря
на
наши
взлеты
и
падения.
See
every
day
I
prayed,
that
you
would
realize
Видишь
ли,
каждый
день
я
молился,
чтобы
ты
поняла,
That
I
was
the
best
thing,
to
be
here
in
your
life
что
я-самое
лучшее,
что
есть
в
твоей
жизни.
Cause
I
really
love
you
baby,
yes
I
do
Потому
что
я
действительно
люблю
тебя,
детка,
да,
люблю.
Me
and
the
kids
are
gonna
be
right
here,
gonna
be
right
here
for
you
Я
и
дети
будем
здесь,
будем
здесь
ради
тебя.
Girl
I
want
you
to
know
one
thing
(want
you
to
know)
Девочка,
я
хочу,
чтобы
ты
знала
одну
вещь
(хочу,
чтобы
ты
знала).
What's
that
baby?
Что
это
за
ребенок?
No
matter
what
nobody
else
say
(oh
baby)
Не
важно,
что
скажут
другие
(О,
детка).
I
want
you
to
know
that
I
love
you
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя.
And
I
love
you
too
and
I
need
ya,
yeah
and
I
thank
you
И
я
тоже
люблю
тебя,
и
ты
мне
нужен,
да,
и
я
благодарю
тебя.
Ooo
for
everything,
everything,
that
you've
done
for
me
ООО,
за
все,
за
все,
что
ты
сделал
для
меня.
Ooo,
ooo
and
I'm
so
sorry
thank
you
baby
ООО,
ООО,
и
мне
так
жаль,
Спасибо,
детка.
Girl
I
want
you
to
know
one
thing
(want
you
to
know)
Девочка,
я
хочу,
чтобы
ты
знала
одну
вещь
(хочу,
чтобы
ты
знала).
What's
that
baby?
Что
это
за
ребенок?
No
matter
what
nobody
else
say
(oh
baby)
Не
важно,
что
скажут
другие
(О,
детка).
I
want
you
to
know
that
I
love
you
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя.
And
I
love
you
too
and
I
need
ya,
yeah
and
I
thank
you
И
я
тоже
люблю
тебя,
и
ты
мне
нужен,
да,
и
я
благодарю
тебя.
Ooo
for
everything,
everything,
that
you've
done
for
me
ООО,
за
все,
за
все,
что
ты
сделал
для
меня.
Ooo,
ooo
and
I'm
so
sorry
thank
you
baby
ООО,
ООО,
и
мне
так
жаль,
Спасибо,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jones Charles James
Attention! Feel free to leave feedback.