Sir Chloe - Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sir Chloe - Animal



Перевод добавил(а) neneshk

Animal
Животное 
I tried to love you
Я пытался полюбить тебя
But you're not my type
Но ты не мой типаж
Tried to pretend
Пытался притворяться
But it just don't feel right
Но это чувствуется, так неправильно
To be
Быть
Your
Твоим
Number one
Номером один
Should've known better
Стоило догадаться
I tried to stay cool
Я пытался быть крутым
You were telling me
Но ты говорил мне
I'm such a fool
Я такой придурок
To say
Говорить
Now
Сейчас
Number one
Номер один
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
I'm asking nicely
Я попрошу по-доброму
Give me what I want
Дай мне то, что я хочу
I'll ask politely
Я попрошу вежливо
Give me what I want
Дай мне то, что я хочу
I tried to love you
Я пытался полюбить тебя
But you're not my type
Но ты не мой типаж
Tried to pretend
Пытался притворяться
But it just don't feel right
Но это чувствуется так, неправильно
To be
Быть
Your
Твоим
Number one
Номером один
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
I'm asking nicely
Я попрошу по-доброму
Give me what I want
Дай мне то, что я хочу
I'll ask politely
Я попрошу вежливо
Give me what I want
Дай мне то, что я хочу
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного
Make me behave
Заставь меня слушаться
Like an animal
Как животного.



Sir Chloe - Animal

I tried to love you
я пыталась полюбить тебя
But you're not my type
но ты не в моем вкусе
Tried to pretend
пыталась притворяться
But it just don't feel right
но это просто неправильно
To be
быть
Your
твоей
Number one
номер 1
Should've known better
следовало знать лучше
I tried to stay cool
я пыталась оставаться спокойной
You were telling me
ты говорил мне
I'm such a fool
я такой дурак
To say
чтоб говорить
Now
сейчас
Number one
номер 1
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
I'm asking nicely
я прошу по-хорошему
Give me what I want
отдай мне то, что я хочу
I'll ask politely
я прошу вежливо
Give me what I want
отдай мне то, что я хочу
I tried to love you
я пыталась полюбить тебя
But you're not my type
но ты не в моем вкусе
Tried to pretend
пыталась притворяться
But it just don't feel right
но это просто неправильно
To be
быть
Your
твоей
Number one
номер 1
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
I'm asking nicely
я прошу по-хорошему
Give me what I want
отдай мне то, что я хочу
I'll ask politely
я прошу вежливо
Give me what I want
отдай мне то, что я хочу
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное
Make me behave
заставь вести меня
Like an animal
как животное





Writer(s): dana foote


Attention! Feel free to leave feedback.