Sir Rosevelt - Hurricane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sir Rosevelt - Hurricane




Passed out on the bathroom floor
Вырубился на полу в ванной.
Clothes on and a bag of pills
Одежда и пакет таблеток.
I put you in bed and I tell myself
Я уложил тебя в постель и сказал себе:
If I don't think no one will
Если я не думаю, что никто не будет.
And I know by tomorrow
И я знаю к завтрашнему дню.
You won't remember anything
Ты ничего не вспомнишь.
You're beautifully broken
Ты прекрасно сломлена.
Broken
Сломленный.
I can feel a storm rise up
Я чувствую, как поднимается шторм.
Might kill be but I can't get enough
Может быть, убью, но я не могу насытиться.
Pull me down and drown me in your love
Опусти меня и утопи в своей любви.
I can't keep on running
Я не могу продолжать бежать.
Can't stop this train from coming
Не могу остановить этот поезд.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Spinning in your hurricane
Кружится в твоем урагане.
Cuz baby you're a hurricane
Потому что, детка, ты-ураган.
I hate the way I love you baby
Я ненавижу то, как люблю тебя, детка.
But I just can't get enough
Но я просто не могу насытиться.
I worry if I walk away
Я волнуюсь, если уйду.
That you might just self destruct
Что ты можешь просто самоуничтожиться.
You're tripping if you think you can fix it
Ты спотыкаешься, если думаешь, что можешь это исправить.
With some liquor and a bag of dust
С выпивкой и мешком пыли.
You're beautifully broken
Ты прекрасно сломлена.
Broken
Сломленный.
But you just can't break my love
Но ты не можешь сломить мою любовь.
I can feel a storm rise up
Я чувствую, как поднимается шторм.
Might kill be but I can't get enough
Может быть, убью, но я не могу насытиться.
Pull me down and drown me in your love
Опусти меня и утопи в своей любви.
Cuz I cannot outrun it
Потому что я не могу убежать от этого.
Can't stop this pain from coming
Не могу остановить эту боль.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Spinning in your hurricane
Кружится в твоем урагане.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
I should be running for my life
Я должен бежать за своей жизнью.
But it's quiet in your eye
Но в твоих глазах тихо.
Soon that storm will rise
Скоро этот шторм поднимется.
Rise
Восстань!
Rise
Восстань,
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
(Cuz you got me and you won't let me go)
(Потому что у тебя есть я, и ты не отпустишь меня)
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
(You can't stop me)
(Ты не можешь остановить меня)
(You can't stop me no no)
(Ты не можешь остановить меня, нет, нет!)
Spinning in your hurricane
Кружится в твоем урагане.
(Whatcha trying to do to yourself)
(Что ты пытаешься сделать с собой?)
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.
(Whatcha trying to do to yourself)
(Что ты пытаешься сделать с собой?)
Baby you're a hurricane
Детка, ты ураган.





Writer(s): ZAC BROWN, NIKO MOON, JASON MRAZ, BENJAMIN SIMONETTI, BEN SIMONETTI


Attention! Feel free to leave feedback.