Sirena - You Are the Shore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sirena - You Are the Shore




From the lighthouse you can see me,
С маяка ты можешь видеть меня,
And I roll through the dark night.
И я несусь сквозь темную ночь.
Crossing waters, deepest ocean
Пересекая воды, глубочайший океан
I'm on my way, we'll be okay
Я в пути, у нас все будет хорошо
When I'm closing in, waves pull me away,
Когда я приближаюсь, волны уносят меня прочь,
I'm back in the water
Я снова в воде
Deeper down I go, will you like the wait?
Я погружаюсь все глубже, понравится ли тебе ожидание?
Back where we started.
Вернемся к тому, с чего мы начали.
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The wind never turns, you are the shore, you are, uuh uh
Ветер никогда не меняется, ты - берег, ты есть, ууууу
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The sea never learns, you are the shore, you are, uuh uh
Море никогда не узнает, ты - берег, ты есть, ууууу
Will I ever stop?!
Остановлюсь ли я когда-нибудь?!
Running after my desires, and a road leads me nowhere
Бегу за своими желаниями, и дорога ведет меня в никуда
Days of hunger, storm and thunder
Дни голода, бури и грома
Could be anywhere, you could be anywhere
Мог бы быть где угодно, ты мог бы быть где угодно
When I'm closing in, waves pull me away
Когда я приближаюсь, волны уносят меня прочь
Back where we started!
Туда, откуда мы начали!
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The wind never turns, you are the shore, you are, uuh uh
Ветер никогда не меняется, ты - берег, ты есть, ууууу
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The sea never learns, you are the shore, you are, uuh uh
Море никогда не узнает, ты - берег, ты есть, ууууу
Will I ever stop?!
Остановлюсь ли я когда-нибудь?!
For you I'll try
Ради тебя я постараюсь
For you I'll try
Ради тебя я постараюсь
For you I'll try...
Ради тебя я постараюсь...
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The wind never turns, you are the shore, you are, uuh uh
Ветер никогда не переменится, ты - берег, ты есть, ууууу
(For you!)
(Для тебя!)
Will I ever stop drifting?
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?
The sea never learns, you are the shore, you are, uuh uh
Море никогда не узнает, ты - берег, ты есть, ууууу
Will I ever stop drifting?!
Перестану ли я когда-нибудь плыть по течению?!





Writer(s): Elsa Emmy Carmona Oljelund, Oskar Erik Alexander Engstrom


Attention! Feel free to leave feedback.