Siso - Cada 1 Tem Seu Valor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Siso - Cada 1 Tem Seu Valor




Cada 1 Tem Seu Valor
Each One Has Their Worth
Tudo tem um preço a pagar
Everything has a price to pay
Por menor que ele possa ser
No matter how small it may be
Alguma dor vai se arrastar
Some pain will drag on
A cada perda e a cada vencer
With every loss and every win
É preciso mudar
You need to change
Pra ter o que queimar
To have something to burn
Me diz qual é o valor, qual é o valor
Tell me what is the value, what is the value
Que você sacrifica por seja o que for
That you sacrifice for whatever it may be
Me diz por qual valor, por qual valor
Tell me for what value, for what value
Você se sacrifica, seja o que for
You sacrifice yourself, whatever it may be
Cada cabeça, uma sentença
Each head, a sentence
Pela qual cada um quer vencer
For which everyone wants to win
Cada ato tem sua consequência
Every act has its consequence
E ter certeza é se comprometer
And to be sure is to commit
Diz que saber nadar
They say knowing how to swim
Não impede de afogar
Doesn't stop you from drowning
Me diz qual é o valor, qual é o valor
Tell me what is the value, what is the value
Que você sacrifica por seja o que for
That you sacrifice for whatever it may be
Me diz por qual valor, por qual valor
Tell me for what value, for what value
Você se sacrifica, seja o que for
You sacrifice yourself, whatever it may be
Na cama que se faz
On the bed you make
É que se deita em paz
Is where you lie in peace
Todo mundo tem algo a perder
Everyone has something to lose
Ainda que não saiba bem o quê
Even if they don't know what it is
Todo mundo tem algo a perder
Everyone has something to lose
E o que você faz pra proteger?
And what do you do to protect it?
Me diz qual é o valor, qual é o valor
Tell me what is the value, what is the value
Que você sacrifica por seja o que for
That you sacrifice for whatever it may be
Me diz por qual valor, por qual valor
Tell me for what value, for what value
Você se sacrifica, seja o que for
You sacrifice yourself, whatever it may be





Writer(s): Siso


Attention! Feel free to leave feedback.