Sissi Hansen - Esperando a Mi Amor - translation in Russian

Lyrics and translation Sissi Hansen - Esperando a Mi Amor




Llévame hacia algún lugar
Унеси меня куда-нибудь,
Donde no haya que mentir,
Где не надо лгать,
Tanta gente en soledad
Так много одиноких
Buscando amor.
Ищут любви.
Cosas que no cambian
Проблемы, которые не меняются,
Se sufren a través del tiempo,
Страдают сквозь время,
Lejos tu mirada hacia el horror.
Твой взгляд устремлён на ужас.
No me llores, por favor
Не плачь по мне, пожалуйста,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
Todo se pondrá mejor
Все станет лучше,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
"No me gusta como sos"
"Ты мне не нравишься,
Me dijiste alguna vez,
Как-то ты сказал,
Yo que un día volverás
Я знаю, что когда-нибудь ты вернёшься
Y me amarás.
И полюбишь меня.
Cosas que no cambian
Проблемы, которые не меняются,
Se sufren a través del tiempo,
Страдают сквозь время,
Lejos tu mirada hacia el horror.
Твой взгляд устремлён на ужас.
No me llores, por favor
Не плачь по мне, пожалуйста,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
Todo se pondrá mejor
Все станет лучше,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
Sabes que me pasa
Ты знаешь, что со мной происходит,
Cuando no estoy contigo,
Когда тебя нет рядом,
Este mundo se me viene encima, nene.
Весь мир рушится, милый.
Tan sólo me calma tu presencia
Меня успокаивает только твоё присутствие
Y este cielo,
И это небо,
Este cielo que es todo para mi.
Это небо все для меня.
No me llores, por favor
Не плачь по мне, пожалуйста,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
Todo se pondrá mejor
Все станет лучше,
Ah ah ah ah ah ah
А-а-а-а-а-а
No me llores, por favor...
Не плачь по мне, пожалуйста...
Porque te pondrás peor...
Потому что станет только хуже...
Esperando a mi amor...
Ожидаю свою любовь...
Esperando a mi amor...
Ожидаю свою любовь...






Writer(s): Hebe Cecilia Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.