Sister Rosetta Tharpe - My Man And I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sister Rosetta Tharpe - My Man And I




Babyface
Детское личико
Miscellaneous
Разнообразный
And I Gave My Love To You
И Я Отдал Тебе Свою Любовь.
Written by babyface, sonja marie (1995)
Автор: babyface, sonja marie (1995)
Performed by sonja maria
Исполняет Соня Мария
For the longest time i searched high above the sky to find the one for me,
Долгое время я искал высоко в небе, чтобы найти ту единственную для меня.
Sweet birds guided my limbs, and told me it was purely destiny
Милые птицы направляли мои конечности и говорили мне, что это была чистая судьба.
A few clouds came my way, and told me it was purely destiny
На моем пути появилось несколько облаков, и они сказали мне, что это просто судьба.
A few clouds came my way, and suddenly came the break of day
На моем пути появилось несколько облаков, и внезапно наступил рассвет.
And it was you, only you, then i gave my love to you
И это была ты, только ты, тогда я отдал тебе свою любовь.
And i gave my love to you
И я отдал тебе свою любовь.
And i gave my love to you
И я отдал тебе свою любовь.
And my rivers flowed for you
И мои реки текли для тебя.
And my rivers, my sweet rivers flowed for you
И мои реки, мои сладкие реки текли для тебя.
Please don't tear my heart in two
Пожалуйста, не разрывай мое сердце пополам.
Please don't tear my heart into two
Пожалуйста, не разрывай мое сердце надвое.
As i gave my love to you
Как я отдал тебе свою любовь.
As i gave my love to you, as i open wide for you
Как я отдал тебе свою любовь, как я широко раскрылся для тебя.
Sailing cautiously without knowing that my reality will soon come
Плыву осторожно, не зная, что скоро придет моя реальность.
Strong winds brought me from my high, i drifted gradually from my ride
Сильные ветры сбросили меня с высоты, я постепенно сбился с пути.
Touching down, kissing ground, it's you that i look for
Приземляясь, целуя землю, я ищу именно тебя.
Let's be two my baby, as i gave my love to you
Давай будем вдвоем, мой малыш, как я отдал тебе свою любовь.
Hook
Крюк
Tender lover, blow your cover, release emotions
Нежный любовник, раскрой свое прикрытие, выпусти эмоции,
For there's no other but us two
потому что нет никого другого, кроме нас двоих.
Give it to me and i'll, i'll give it to you
Отдай его мне, и я, я отдам его тебе.
Discover trust in my sweet caress
Открой доверие в моей сладкой ласке.
Female sunshine and nothing less
Женское сияние и не меньше
Just a touch from my hand, and infinate warmth from my man
Всего лишь прикосновение моей руки и наполнение теплом моего мужчины.
Yea gonna make you mine, yea til the end of time
Да, я сделаю тебя Своей, да, до конца времен.
Cause i'm open wide with so little to do
Потому что я широко открыт и мне так мало нужно сделать
Simply put i live my life for you
Проще говоря я живу ради тебя
Give it to me and i'll give my love to you
Отдай его мне, и я отдам тебе свою любовь.
Hook
Крюк





Writer(s): Rosetta Tharpe


Attention! Feel free to leave feedback.