Sitek - Chodź Ze Mną - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sitek - Chodź Ze Mną




Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic
Давайте не будем говорить им об этом
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic
Давайте не будем говорить им об этом
Wiem, że twoje koleżanki nie chcą cie zostawić tu samej
Я знаю, что твои подруги не хотят оставлять тебя здесь одну.
Moi ludzie obok, mogą zrobić im kawę
Мои люди рядом, они могут приготовить им кофе.
Żartowałem, nie spytałem nawet o imię
Я пошутил, даже имени не спросил.
Mój błąd, czasem błądzę, ale już nie margines
Моя ошибка, иногда я ошибаюсь, но больше не маржа
Twój wzrok tak na mnie działa
Твой взгляд так действует на меня.
Nie zauważyłem nawet, że mój drink jest pusty
Я даже не заметил, что мой напиток пуст
Nie drocz się tak mała
Не дразни себя такой маленькой
Wiem, że miałaś w planach dzisiaj się z tego wykruszyć
Я знаю, что ты планировала выкинуть это из головы сегодня.
Skoro tak trudno się wyzwolić na co dzień
Раз так трудно освободиться каждый день
A nie da młodziej się wyglądać za te kilka wiosen
А за эти несколько весен я не смогу выглядеть моложе.
Zróbmy coś, nie widziałem takiej sztuki od lat
Давайте сделаем что-нибудь, я не видел такого искусства годами
Niby dawno już wstałem, ale pomóż mi wstać
Вроде давно уже встал, но помоги мне встать
Wśród nas nie ma przecież tych kamer
Среди нас ведь нет этих камер
Chociaż sam bym uwiecznił tu na niej
Хотя я бы сам увековечил здесь на ней
Nie ma szans, by powtórzyć to nawet
Нет шансов повторить это даже
Dlatego chce to dziś
Вот почему он хочет это сегодня
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic
Давайте не будем говорить им об этом
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic
Давайте не будем говорить им об этом
Okej, spójrz, nie napisze listu Ci
Ладно, смотри, я не напишу тебе письмо.
Ale mogę zrobić hit o nas dziś
Но я могу сделать хит о нас сегодня
Mam inny styl, nie to, że chce Ci zaimponować
У меня другой стиль, не то, чтобы он хотел произвести на тебя впечатление
Pokaż mi jak się ruszasz, bym mógł sie wkomponować, ej!
Покажи мне, как ты двигаешься, чтобы я мог вписаться, Эй!
Fruniesz jak motyl, żądlisz jak pszczoła
Ты порхаешь, как бабочка, жалишь, как пчела.
Sugerujesz, że zepsuje cie jak suniesz się popatrz
Ты намекаешь, что он сломает тебя, когда ты скользишь смотри
Czemu mówisz o zasadach mi?
Почему ты говоришь о правилах Ми?
Znam je na pamięć
Я знаю их наизусть
Pytanie ile tobie zajmie pozbycie się manier
Вопрос в том, сколько времени потребуется, чтобы избавиться от манер
Czuje świat pod stopami, jestem na fali
Я чувствую мир под ногами, я на волне
Jeśli lubisz mode, świeć mama armani
Если вам нравится режим, сияйте мама Армани
Zrozum, robię duże rzeczy
Поймите, я делаю большие вещи
Więc lubię duże rzeczy
Так что мне нравятся большие вещи
Bierz mnie na ten dom, dom
Возьми меня на этот дом, дом
Pokaż mi, czy umiesz grzeszyć
Покажи мне, умеешь ли ты грешить
Fajne masz siodło w tych dżinsach, skarbie
У тебя классное седло в этих джинсах, детка.
Ale fajniej byś trzęsła nim będąc na mnie, w domu
Но тебе было бы веселее, если бы ты дрожала на мне, дома.
W ciemną noc nikt nie stroni od pokus
В темную ночь никто не уклоняется от соблазнов
I może nie jak feel, ale będziesz chciała mnie poczuć
И, может быть, не как feel, но вы захотите почувствовать меня
To do później
Это до позже
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic
Давайте не будем говорить им об этом
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Gdzie nie widzą nas inni
Где нас не видят другие
Nieważne, że poznałaś mnie dziś
Не важно, что ты встретила меня сегодня.
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Nie czujmy się winni
Давайте не будем чувствовать себя виноватыми
Nie mówmy o tym im nic, o
Не будем говорить им об этом ничего, о
Nawet nie próbujcie mnie powstrzymać
Даже не пытайтесь меня остановить
Gdziekolwiek byłaś ty nie chce być tam
Где бы ты ни была, ты не хочешь быть там
Bo zrobię to lepiej, lepiej niż Ty sam
Потому что я сделаю это лучше, лучше, чем ты сам
Zrobię to lepiej
Я сделаю это лучше
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Nawet nie próbujcie mnie powstrzymać
Даже не пытайтесь меня остановить
Gdziekolwiek byłaś ty nie chce być tam
Где бы ты ни была, ты не хочешь быть там
Bo zrobię to lepiej, lepiej niż Ty sam
Потому что я сделаю это лучше, лучше, чем ты сам
Zrobię to lepiej
Я сделаю это лучше
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Wciąż lecę
Я все еще лечу
Wciąż lecę
Я все еще лечу
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам
Chodź ze mną tam
Пойдем со мной туда
Lecę do gwiazd
Я лечу к звездам





Writer(s): Jorguś Kiler, Sitek


Attention! Feel free to leave feedback.