Lyrics and translation Sixpence None the Richer - Angeltread
Crickets
rhythmically
sing
Сверчки
ритмично
поют.
Their
mournful
melodies
Их
заунывные
мелодии
Of
monotone
by
request
Монотонны
по
желанию.
But
they
fail,
they
fail
to
soothe
the
mess
Но
им
не
удается,
им
не
удается
успокоить
беспорядок.
Hands
rhythmically
grope
Руки
ритмично
ощупывают.
The
sheets
again
for
you
Простыни
снова
для
тебя.
And
off
rhythm
the
time
slows
И
сбившись
с
ритма
время
замедляется
To
make
moments
eternal,
moments
eternal
Чтобы
сделать
мгновения
вечными,
мгновения
вечными.
Is
this
some
kind
of
holy
test?
Это
какое-то
священное
испытание?
To
stitch
the
trademarks
off
my
chest
Чтобы
сшить
товарные
знаки
с
моей
груди.
To
get
up,
walk
outside
my
head
Чтобы
встать,
выйти
за
пределы
моей
головы.
On
a
holy
search
for
angeltread
В
Священном
поиске
Angel
Tread
The
moon
within
it's
ball
Луна
внутри
этого
шара
Washes
white
the
darkened
wall
Омывает
белизной
потемневшую
стену.
With
a
milky
veil
of
silk
С
шелковой
вуалью
молочного
цвета.
And
I
see,
I
see
the
spirits
lilt
И
я
вижу,
я
вижу,
как
поют
духи.
Now
I've
lost
my
fear
Теперь
я
потерял
свой
страх.
So
I
pray
that
you
come
near
Поэтому
я
молюсь,
чтобы
ты
подошел
ближе.
With
a
million
sparkly
lights
С
миллионом
сверкающих
огней.
And
help
me,
help
me
through
the
night
И
помоги
мне,
помоги
мне
пережить
эту
ночь.
Is
this
some
kind
of
holy
test?
Это
какое-то
священное
испытание?
To
stitch
the
trademarks
off
my
chest
Чтобы
сшить
товарные
знаки
с
моей
груди.
To
get
up,
walk
outside
my
head
Чтобы
встать,
выйти
за
пределы
моей
головы.
On
a
holy
search
for
angeltread
В
Священном
поиске
Angel
Tread
The
milky
prints
of
spirits
near
Молочные
отпечатки
духов
рядом.
I
pray
that
they
have
lost
their
fear
Я
молюсь,
чтобы
они
перестали
бояться.
A
million
wisps
of
sparky
light
Миллион
искрящихся
огоньков.
Weaving
through
the
walls
Пробираясь
сквозь
стены
Is
this
some
kind
of
holy
test?
Это
какое-то
священное
испытание?
To
stitch
the
trademarks
off
my
chest
Чтобы
сшить
товарные
знаки
с
моей
груди.
To
get
up,
walk
outside
my
head
Чтобы
встать,
выйти
за
пределы
моей
головы.
On
a
holy
search
for
angeltread
В
Священном
поиске
Angel
Tread
Angeltread,
angeltread,
angeltread
Ангелтреад,
ангелтреад,
ангелтреад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matt Slocum
Attention! Feel free to leave feedback.