Sixx:A.M. - Intermission - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sixx:A.M. - Intermission




Intermission
Entract
(Spoken Word)
(Paroles parlée)
When I first placed my hands on these diaries
Quand j'ai posé mes mains sur ces journaux intimes pour la première fois
Scraps of paper, there were notes and scribbles and all kinds of shit
Des bouts de papier, il y avait des notes et des gribouillis et toutes sortes de conneries
A lot of feelings came bubbling up, but mostly this one--
Beaucoup de sentiments ont fait surface, mais surtout celui-ci--
How the hell am I still alive?
Comment diable suis-je encore en vie ?
That′s what I think every day.
C'est ce que je me dis tous les jours.
But more on that later.
Mais on en reparlera plus tard.
After all, this is just the intermission.
Après tout, ce n'est que l'entracte.





Writer(s): Nikki Sixx, Dj Ashba


Attention! Feel free to leave feedback.