Lyrics and translation SKÁLD - Þistill Mistill Kistill
Þistill Mistill Kistill
Chardon, Millepertuis, Marjolaine
Ár
kváðu
ganga,
Les
années
ont
passé,
Grænar
brautir,
dómr
stiganda.
Des
chemins
verts,
le
jugement
s'élève.
Stænn
sási
es
settr
æftir
þræl,
karl,
jarl,
Un
grand
siège
est
placé
pour
l'esclave,
l'homme,
le
comte,
Folginn
liggr,
hinns
fylgðu,
Il
est
caché,
sa
suite
le
suit,
Flestr
vissi
þat,
La
plupart
le
savent,
Mestar
dæðir
dolga
Þrúðar
Les
plus
grandes
actions
se
cachent
sous
les
voiles
de
Þrúðr
Draugr
i
þeimsi
haugi,
Un
spectre
dans
ce
tumulus,
Draugr
i
þeimsi
haugi.
Un
spectre
dans
ce
tumulus.
Njót
vel
kumls!
Profite
bien
du
kumls !
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Ek
setta
rúnar
rétt.
Je
place
les
runes
correctement.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Ár
kváðu
ganga,
Les
années
ont
passé,
Grænar
brautir,
dómr
stiganda.
Des
chemins
verts,
le
jugement
s'élève.
Stænn
sási
es
settr
æftir
þræl,
karl,
jarl,
Un
grand
siège
est
placé
pour
l'esclave,
l'homme,
le
comte,
Folginn
liggr,
hinns
fylgðu,
Il
est
caché,
sa
suite
le
suit,
Flestr
vissi
þat,
La
plupart
le
savent,
Mestar
dæðir
dolga
Þrúðar
Les
plus
grandes
actions
se
cachent
sous
les
voiles
de
Þrúðr
Draugr
i
þeimsi
haugi,
Un
spectre
dans
ce
tumulus,
Draugr
i
þeimsi
haugi.
Un
spectre
dans
ce
tumulus.
Njót
vel
kumls!
Profite
bien
du
kumls !
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Ek
setta
rúnar
rétt.
Je
place
les
runes
correctement.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Þistill,
mistill,
kistill,
þistill,
mistill,
kistill.
Chardon,
millepertuis,
marjolaine,
chardon,
millepertuis,
marjolaine.
Deyr
fé,
deyja
frændr,
Le
bétail
meurt,
les
parents
meurent,
Deyr
sjálfr
it
sama,
On
meurt
soi-même,
Ek
veit
einn
at
aldri
deyr:
Je
sais
une
seule
chose
qui
ne
meurt
jamais :
Dómr
um
dauðan
hvern.
Le
jugement
sur
chaque
mort.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christophe Olivier Miche Voisin, Pierrick Rene Louis Valence
Attention! Feel free to leave feedback.