Lyrics and translation Skaldowie - Nocne tramwaje
Przez
miasto
jadą
nocne
tramwaje
По
городу
ходят
ночные
трамваи
Pod
twoim
oknem
przystanął
mrok
Под
вашим
окном
остановился
мрак
Nikogo
nie
ma,
nocny
przystanek
Никого
нет,
ночная
остановка
Jakże
daleko
odeszłaś
stąd
Как
далеко
ты
ушла
отсюда
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Заблудились
огни
Во
мраке,
я
больше
не
найду
пути
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Znów
odjechały
puste
tramwaje
Снова
пустуют
трамваи
Tylko
konduktor
chrapie
przez
sen
Только
кондуктор
храпит
во
сне
Już
może
jesteś,
nocny
przystanek
Уже,
может
быть,
вы,
ночная
остановка
Nie,
to
przystanek,
jeszcze
nie
ten
Нет,
это
остановка,
еще
не
эта
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Заблудились
огни
Во
мраке,
я
больше
не
найду
пути
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Ostatni
tramwaj
przemknął
tej
nocy
Последний
трамвай
пронесся
в
ту
ночь
W
boczne
uliczki
odchodzi
mrok
В
переулки
уходит
мрак
Jak
cię
odnaleźć,
nocny
przystanek
Как
найти
тебя,
ночная
остановка
I
wszystkie
drogi
zmyliłem,
bo
И
все
дороги
запутал,
потому
что
Zabłądziły
światła
w
mrok,
nie
odnajdę
drogi
już
Заблудились
огни
Во
мраке,
я
больше
не
найду
пути
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Choć
podobnych
ulic
sto,
nie
odnajdę
twoich
ust
Хотя
бы
таких
улиц
сто,
я
не
найду
твоих
уст
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrzej Zielinski, Leszek Antoni Moczulski
Attention! Feel free to leave feedback.