Lyrics and translation SKIES - Doors

If i'm honest with myself
I don't know who i am or why i'm here or where to go
If i'm honest with you
I don't want to be with you
But i don't want to be alone
If i could be honest about this
If i could say it like it is
You know i would but i won't
My hands are empty
And there's nothing i can give you that you don't have already
I don't know where to start to make it stop
Hate it's breaking down and breaking up
But what do you want from me?
What do you want from me?

Just 'cos i'm always looking over my shoulder
It doesn't mean that i want to see more
Who knows what is hiding behind me
Or ahead in a hundred doors
What do you want from me
When i've got nothing?

If we're honest with ourselves we could always try harder
If we're honest with ourselves we could
We could have
And it's always in the back of my mind
I want more than this
It's always in the back of my mind
If i'm honest

Just 'cos i'm always looking over my shoulder
It doesn't mean that i want to see more
Who knows what is hiding behind me
Or ahead in a hundred doors
What do you want from me
When i've got nothing?

It's always in the back of my mind
It's always in the back of my mind
It's always in the back of my mind
It's always

Если я буду честен сам с собой
Я не знаю, кто я, или почему я здесь, или куда идти
Если я буду честен с тобой
Я не хочу быть с тобой
Но я не хочу быть одна
Если бы я мог быть честен по этому поводу
Если бы я мог сказать все как есть
Ты знаешь, я бы хотел, но я не буду
Мои руки пусты
И я не могу дать тебе ничего такого, чего у тебя уже нет
Я не знаю, с чего начать, чтобы это прекратилось
Ненавижу, когда все рушится и распадается на части.
Но чего ты хочешь от меня?
Чего ты хочешь от меня?

Просто потому, что я всегда оглядываюсь через плечо
Это не значит, что я хочу увидеть больше
Кто знает, что скрывается за моей спиной
Или впереди, за сотней дверей
Чего ты хочешь от меня
Когда у меня ничего нет?

Если мы честны сами с собой, то всегда могли бы стараться усерднее
Если мы будем честны сами с собой, мы могли бы
Мы могли бы
И это всегда в глубине моего сознания
Я хочу большего, чем это
Это всегда в глубине моего сознания
Если быть честным

Просто потому, что я всегда оглядываюсь через плечо
Это не значит, что я хочу увидеть больше
Кто знает, что скрывается за моей спиной
Или впереди, за сотней дверей
Чего ты хочешь от меня
Когда у меня ничего нет?

Это всегда в глубине моего сознания
Это всегда в глубине моего сознания
Это всегда в глубине моего сознания
Это всегда