Skilled Mechanics feat. Milo - Necessary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skilled Mechanics feat. Milo - Necessary




Necessary
Nécessaire
I'm out of time
Je suis à cours de temps
Oh, that's fine
Oh, c'est bien
Make it ...
Fais-le...
Your silly games
Tes jeux stupides
Out of sight
Hors de vue
Out of mind
Hors de l'esprit
Please don't play (?)
S'il te plaît, ne joue pas (?)
Please rewind
S'il te plaît, rembobine
Miss you much
Tu me manques beaucoup
Tasting touch
Toucher le goût
On my knees
À genoux
I try to please
J'essaie de faire plaisir
My pain's on pause (?)
Ma douleur est en pause (?)
It's not like yours
Ce n'est pas comme la tienne
When nighttime come
Quand la nuit vient
Sleep ... keep ...
Dormir...garder...
Nighttime come
La nuit vient
Run and hide (?)
Cours et cache-toi (?)
Should really sigh (?)
Devrait vraiment soupirer (?)
Silly Games (sample)
Silly Games (échantillon)
... taste my fame
... goût de ma gloire
... walk my shoes
... marche dans mes chaussures
But you might lose
Mais tu pourrais perdre
You just don't ...
Tu n'es juste pas...
You silly cunt
Espèce de salope
You might like stress (?)
Tu aimes peut-être le stress (?)
You can do your best
Tu peux faire de ton mieux
I'm ... best (?)
Je suis... meilleur (?)
But I feel like a mannequin
Mais je me sens comme un mannequin
I smoke and drink
Je fume et je bois
I float I sink
Je flotte je coule
Your love
Ton amour
Your love / blood (?)
Ton amour/sang (?)
Your love
Ton amour
Necessary
Nécessaire
Love
Amour






Attention! Feel free to leave feedback.