Skrapz - Not Like Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skrapz - Not Like Me




Not Like Me
Pas Comme Moi
I see these niggas going ham tryna get there name popping like me
Je vois ces négros devenir fous en essayant de faire connaître leur nom comme moi
But these niggas haven't got it like me
Mais ces négros ne l'ont pas comme moi
I see them in the West End tryna get the same shopping like me
Je les vois dans le West End en train d'essayer de faire les mêmes achats que moi
But they couldn't never drop it like me
Mais ils ne pourraient jamais le laisser tomber comme moi
And they say they get packs but we never got it for the same P
Et ils disent qu'ils reçoivent des packs, mais nous ne les avons jamais eus pour le même prix
So they isn't making profit like me
Donc, ils ne font pas de profit comme moi
I see them on the runway talking bout they just about to take off
Je les vois sur la piste en train de dire qu'ils sont sur le point de décoller
But them niggas isn't rocket like me (They ain't rocket like me)
Mais ces négros ne sont pas des fusées comme moi (Ils ne sont pas des fusées comme moi)
Ay yo I hopped out the Mudda fucking coupe
Ay yo je suis sorti de la putain de coupé
With my chain swinging looking like I'm bout to do a video shoot
Avec ma chaîne qui balance, on dirait que je suis sur le point de faire un clip vidéo
Way before I was an artist I've been killing them regardless
Bien avant que je sois un artiste, je les tue quand même
There calling man a star when I haven't even started
Ils appellent un homme une star alors que je n'ai même pas commencé
Them niggas half hearted I'm the hardest
Ces négros ont le cœur à moitié, je suis le plus dur
I hit the studio and get to fucking up the market
Je vais au studio et je commence à bousiller le marché
A'yo I wake thinking bout targets
A'yo je me réveille en pensant aux cibles
And I don't listen to a lot of rappers cah they rap about garbage
Et je n'écoute pas beaucoup de rappeurs parce qu'ils rappent sur des ordures
Stepping on these niggas like carpet
Marcher sur ces négros comme de la moquette
I went ghost for a whole year these niggas should've took advantage
Je suis devenu un fantôme pendant toute une année, ces négros auraient en profiter
Cos I ain't given niggas any chances
Parce que je ne donne aucune chance aux négros
I come through and burn down rappers get them ready for there caskets
Je viens et brûle les rappeurs, prépare-les pour leurs cercueils
I make these niggas know about disaster
Je fais en sorte que ces négros soient au courant de la catastrophe
Niggas wanna know if I'm a G I make them know about the answer
Les négros veulent savoir si je suis un G, je leur fais connaître la réponse
It's big boy Skrapz the one and only mother fucker
C'est le grand garçon Skrapz le seul et unique enculé
When I'm gone they'll never be another nigga like me
Quand je serai parti, il n'y aura plus jamais un négro comme moi
I see these niggas going ham tryna get there name popping like me
Je vois ces négros devenir fous en essayant de faire connaître leur nom comme moi
But these niggas haven't got it like me
Mais ces négros ne l'ont pas comme moi
I see them in the West End tryna get the same shopping like me
Je les vois dans le West End en train d'essayer de faire les mêmes achats que moi
But they couldn't never drop it like me
Mais ils ne pourraient jamais le laisser tomber comme moi
And they say they get packs but we never got it for the same P
Et ils disent qu'ils reçoivent des packs, mais nous ne les avons jamais eus pour le même prix
So they isn't making profit like me
Donc, ils ne font pas de profit comme moi
I see them on the runway talking bout they just about to take off
Je les vois sur la piste en train de dire qu'ils sont sur le point de décoller
But them niggas isn't rocket like me
Mais ces négros ne sont pas des fusées comme moi
You see my lifestyle I'm passionate about it
Tu vois mon style de vie, je suis passionné
I should already be a multi
Je devrais déjà être multi
millionaire with all this money that I've counted
millionnaire avec tout cet argent que j'ai compté
Shouts to anyone that ever doubted
Bravo à tous ceux qui ont déjà douté
I'm sitting at the top now I started from the bottom of the mountain
Je suis assis au sommet maintenant, j'ai commencé par le bas de la montagne
I've gotta be aware of my surroundings
Je dois être conscient de mon environnement
All I say is boom now look at all these woman I'm arousing
Tout ce que je dis, c'est boum, regarde maintenant toutes ces femmes que je réveille
My swaggers always on a hundred thousand
Mon swag est toujours sur cent mille
Catch a nigga slipping when he's picking up his benefits for housing
Attrapez un négro qui glisse lorsqu'il perçoit ses allocations de logement
And I ain't never been a man for clowning
Et je n'ai jamais été un homme pour faire le clown
Nah, I ain't talking about bitch I'll be
Non, je ne parle pas de salope, je serai
talking about stick if I'm talking bout a browning
parler de bâton si je parle d'un brunissage
I can't let my guard slip every 6 to 8
Je ne peux pas me laisser aller tous les 6 à 8 ans
months I switch whips Benz, Bimma or a Audi
mois je change de fouet Benz, Bimma ou une Audi
I got a line that moves bricks then I've got a
J'ai une ligne qui déplace des briques puis j'ai un
next line where only chicks and family can shout me
prochaine ligne seules les filles et la famille peuvent me crier dessus
I'm a top man ask anyone about me
Je suis un homme au top, demandez à n'importe qui me concernant
I see these niggas going ham tryna get there name popping like me
Je vois ces négros devenir fous en essayant de faire connaître leur nom comme moi
But these niggas haven't got it like me
Mais ces négros ne l'ont pas comme moi
I see them in the West End tryna get the same shopping like me
Je les vois dans le West End en train d'essayer de faire les mêmes achats que moi
But they couldn't never drop it like me
Mais ils ne pourraient jamais le laisser tomber comme moi
And they say they get packs but we never got it for the same P
Et ils disent qu'ils reçoivent des packs, mais nous ne les avons jamais eus pour le même prix
So they isn't making profit like me
Donc, ils ne font pas de profit comme moi
I see them on the runway talking bout they just about to take off
Je les vois sur la piste en train de dire qu'ils sont sur le point de décoller
But them niggas isn't rocket like me
Mais ces négros ne sont pas des fusées comme moi






Attention! Feel free to leave feedback.