Skrizzly Adams - Rattle Your Cage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skrizzly Adams - Rattle Your Cage




Well I know you've been talking somebody
Что ж, я знаю, что ты с кем-то разговаривал.
When you said, you're never gonna slip up again, yea
Когда ты сказал, что больше никогда не ошибешься, да
And I know it ain't like me to say I'm sorry, yea
И я знаю, что это не похоже на меня-извиняться, да
But I guess I went and fucked up again
Но, похоже, я снова облажался.
(I guess I did cause)
(Наверное, я так и сделал, потому что...)
Well I know that you want it, you want it
Что ж, я знаю, что ты хочешь этого, ты хочешь этого.
And it's right here at your front door screaming out
И он прямо здесь у твоей входной двери кричит
Well I wanna rattle your cage
Что ж я хочу потрясти твою клетку
I wanna make you sweat
Я хочу заставить тебя попотеть.
I wanna do it all over and over and over and over again
Я хочу делать это снова и снова и снова и снова
Well I wanna rattle your cage
Что ж я хочу потрясти твою клетку
Better don't
Лучше не надо.
Better don't know
Лучше не знать.
Well I know that you're gonna do
Что ж, я знаю, что ты собираешься сделать.
What you do cause you don't know nothing else
Что ты делаешь потому что больше ничего не знаешь
When you say, that ya just can't
Когда ты говоришь, что ты просто не можешь этого сделать
Yea, you just can't walk away
Да, ты просто не можешь уйти.
It ain't fair, but you're gonna break what you break
Это несправедливо, но ты сломаешь то, что сломаешь.
'Cause you don't do nothing else
Потому что ты больше ничего не делаешь .
So I guess, I gotta just stand up and walk
Так что, наверное, мне нужно просто встать и уйти.
(And come back singing)
возвращаюсь с песней)
Well I know that you want it, you want it, yea
Ну, я знаю, что ты хочешь этого, ты хочешь этого, да
When you said that you just don't care anymore
Когда ты сказал, что тебе уже все равно.
But you know that I've got it, I've it it
Но ты знаешь, что у меня это есть, у меня это есть.
And it's right here at your front door screaming out
И он прямо здесь у твоей входной двери кричит
Well I wanna rattle your cage
Что ж я хочу потрясти твою клетку
I wanna make you sweat
Я хочу заставить тебя попотеть.
I wanna do it all over and over and over and over again
Я хочу делать это снова и снова и снова и снова
Well I wanna rattle your cage
Что ж я хочу потрясти твою клетку
Well I think that you're crazy baby
Ну, я думаю, что ты сумасшедшая, детка.
And everything's gone maybe later
И все исчезло может быть позже
And you're just gonna take it lady
И ты просто возьмешь это леди
'Cause I've got something to say
Потому что мне есть что сказать.
Well I wanna rattle your cage, yea
Что ж, я хочу потрясти твою клетку, да
Well I wanna make you sweat, yea
Что ж, я хочу заставить тебя попотеть, да
I wanna do you all over and over and over and over again, yea
Я хочу делать это снова и снова, снова и снова, да
Well I wanna
Что ж, я хочу ...
'Cause everything lately, got me goin crazy
Потому что все последнее время сводит меня с ума.
I could be your man yea, you could be my baby
Я мог бы быть твоим мужчиной, да, ты могла бы быть моим ребенком.
You don't have to save me, this ain't gonna break me
Тебе не нужно спасать меня, это не сломает меня.
Even when you take and you shake what you want
Даже когда ты берешь и трясишь чем хочешь
Cause everything lately, got me goin crazy
Потому что все последнее время сводит меня с ума.
I could be your man yea, you could be my baby
Я мог бы быть твоим мужчиной, да, ты могла бы быть моим ребенком.
You don't have to save me, this ain't gonna break me
Тебе не нужно спасать меня, это не сломает меня.
Even when take, I wanna rattle your cage
Даже когда забираешь, я хочу потрясти твою клетку.





Writer(s): Daniel Zavaro, Brent Andrew Kolatalo, Kenneth Robert Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.