Lyrics and translation Skullyoskully - Roses&guns

Roses&guns

Said it once, can you dance with me
I just need a second chance for you to take a chance on me
And my back's against the wall the wall take a stance with me
Started chasing that advance now finances lit
I used to put in overtime
They tell you about the fall but only when you climb
Got my hands in my pocket, counting every dime
Just to buy some roses, tried to make you mine
It didn't work did it
Am I your nigga or your nigga
Well which is it
Text me all the time, boy come get it
Then when I open up my page unsent it
You had me convinced I admit
Left a mark on my heart, as I scratch the imprint
Moving on ever since
You commit to all these games and still can't commit
Nah, I can't take you serious
You're like Sagittarius I'm more like an Aquarius
Know that I've been dripping in this water like amphibians
Slide up on your deep end, know I got experience
Sat next to her all period
She like you are so mysterious
Not one to be weary of
I'm not like all these other guys
Focused on exterior
I'm focused on interior
They hating on me period
Really I said it as a joke
But I was tryna give you hope
You know tryna blow some smoke
Like I can take you back home and introduce you to my folks
Then we could reverse the roles and you could show me all the ropes
Really thinking it was dope
Like you could go remix my songs, and I'd get us cheap robes
Then we leave them sheets soaked with every single deep stroke
She a swallow all she can, like a nigga bleed coke

Don't know who a do it better
I did it as my pleasure
I do with no effort
All these hoes wanting time, had a talk with hugh Heffner
Greet her nice to meet ya' then I'm gone forget ya'
But that's how the shit go
Told me keep my head high but in the streets keep low
I give all I that I can but I ain't doing free shows
Cause I had to leave my home just to see some clean growth
Cause the watch really a bezel
They said I'm working with the devil
Cause I'm rapping at this level
They love me or they don't
Picking from this petal
You gone do it or you won't
I ain't coming here to settle
Cause I'm rapping, rapping like sonny boy vessel
Cause we trapping trapped in like the perfect game puzzle
Automatic, the big chop stick got a muzzle
Still a savage, everything they had I have to have it
Hating cause I do it better than
The ones that they be mentioning
Give them boys they medicine
Feel like I been ran shit, I ain't even settle in
Crack a nigga melon in I ain't see no melanin
Pops was a good guy my son will be the better man
I could give my sentiment
Rather bring some medal in
Niggas really ranked up, the only stage is veteran
Saw the competition but they better bring someone better in
Ain't no real brother keeper, all these niggas be pretend
That's why my real brother keep a desert eagle on the bed
Tried to give a helping arm, tried to be these niggas friend
But only time I give an arm is if the magazine extend
Said they plotting on my death, you can tell me where and when
Ex said she saw my new, what she went wear and when
I could drop back in the ville, where you went where and when
I've been feeling like da baby, we hearing wa wa wa

Roses et pistolets

Je l'ai dit une fois, peux-tu danser avec moi
J'ai juste besoin d'une seconde chance pour que tu te hasardes sur moi
Et mon dos est contre le mur le mur prend position avec moi
Commencé à courir après cette avance maintenant les finances allumées
J'avais l'habitude de faire des heures supplémentaires
Ils te parlent de la chute mais seulement quand tu montes
J'ai mis mes mains dans ma poche, comptant chaque centime
Juste pour acheter des roses, j'ai essayé de te faire mienne
Ça n'a pas marché, ça l'a fait
Suis-je ton négro ou ton négro
Eh bien c'est quoi
Texte moi tout le temps, garçon viens le chercher
Ensuite, lorsque j'ouvre ma page, je ne l'envoie pas
Tu m'avais convaincu que j'admets
A laissé une marque sur mon cœur, alors que je gratte l'empreinte
Aller de l'avant depuis
Tu t'engages à tous ces jeux et tu ne peux toujours pas t'engager
Non, je peux pas te prendre au sérieux
Tu es comme Sagittaire Je suis plus comme un Verseau
Sache que je dégouline dans cette eau comme des amphibiens
Glisse au fond de toi, sais que j'ai de l'expérience
Assis à côté d'elle pendant toutes ses règles
Elle comme toi est si mystérieuse
Pas du genre à se lasser
Je ne suis pas comme tous ces autres gars
Axé sur l'extérieur
Je suis concentré sur l'intérieur
Ils me détestent période
Vraiment je l'ai dit comme une blague
Mais j'essayais de te donner de l'espoir
Tu sais que tu essaies de souffler de la fumée
Comme si je pouvais te ramener à la maison et te présenter à mes parents
Ensuite, nous pourrions inverser les rôles et tu pourrais me montrer toutes les ficelles du métier
Je pensais vraiment que c'était de la drogue
Comme si tu pouvais aller remixer mes chansons, et je nous offrirais des robes bon marché
Ensuite, nous leur laissons des draps imbibés à chaque coup profond
Elle avale tout ce qu'elle peut, comme un mec saigne de la coke

Je ne sais pas qui le fait mieux
Je l'ai fait comme mon plaisir
Je fais sans effort
Toutes ces putes qui voulaient du temps, ont eu une conversation avec hugh Heffner
Salue-la ravie de te rencontrer 'alors je suis parti, oublie-toi'
Mais c'est comme ça que la merde se passe
Il m'a dit de garder la tête haute mais dans les rues de rester bas
Je donne tout ce que je peux mais je ne fais pas de spectacles gratuits
Parce que j'ai dû quitter ma maison juste pour voir une croissance propre
Parce que la montre est vraiment une lunette
Ils ont dit que je travaillais avec le diable
Parce que je rappe à ce niveau
Ils m'aiment ou ils ne m'aiment pas
Cueillette de ce pétale
Tu es parti le faire ou tu ne le feras pas
Je ne viens pas ici pour m'installer
Parce que je rappe, rappe comme sonny boy vessel
Parce que nous piégeons piégés comme le puzzle de jeu parfait
Automatique, la grosse baguette a une muselière
Toujours un sauvage, tout ce qu'ils avaient, je dois l'avoir
Haïr parce que je le fais mieux que
Ceux qu'ils mentionnent
Donnez-leur des médicaments aux garçons
J'ai l'impression d'avoir couru de la merde, je ne m'installe même pas
Craque un melon négro dans Je ne vois pas de mélanine
Pops était un bon gars, mon fils sera le meilleur homme
Je pourrais donner mon sentiment
Plutôt apporter une médaille
Les Négros sont vraiment classés, la seule étape est vétéran
J'ai vu la concurrence mais ils feraient mieux d'amener quelqu'un de mieux
Il n'y a pas de vrai frère gardien, tous ces négros font semblant
C'est pourquoi mon vrai frère garde un aigle du désert sur le lit
J'ai essayé de donner un coup de main, j'ai essayé d'être l'ami de ces négros
Mais le seul moment où je donne un bras, c'est si le magazine s'étend
Ils ont dit qu'ils complotaient sur ma mort, tu peux me dire où et quand
Ex a dit qu'elle avait vu ma nouvelle, ce qu'elle allait porter et quand
Je pourrais retourner dans la ville, où tu es allé où et quand
Je me sentais comme un bébé, on entendait wa wa wa