Skunk Anansie - You'll Follow Me Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skunk Anansie - You'll Follow Me Down




Survived tonight, I may be going down
Выжив сегодня ночью, я, возможно, пойду ко дну.
'Cause everything goes 'round too
Потому что все тоже идет по кругу
Tight, tonight and as you watch me crawl
Крепко, сегодня ночью, и когда ты смотришь, как я ползу.
You stand for more
Ты стоишь за большее.
And your panic-stricken blood
И твоя кровь, охваченная паникой.
Will thicken up tonight
Сгустится сегодня ночью.
'Cause I don't want you to forgive me
Потому что я не хочу, чтобы ты прощал меня.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
Survive tonight, I see your head's exposed
Выживи сегодня ночью, я вижу, твоя голова обнажена.
So we shall kill constructive might
Так мы убьем созидательную мощь.
It's alright as your emotions fool you
Это нормально, когда твои эмоции обманывают тебя.
My strong will rule
Моя сильная воля правит.
And your panic-stricken blood
И твоя кровь, охваченная паникой.
Will thicken up tonight
Сгустится сегодня ночью.
'Cause I don't want you to forgive me
Потому что я не хочу, чтобы ты прощал меня.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
I won't feel restraint
Я не буду чувствовать себя сдержанным.
Watching you close sense down
Смотрю, как ты закрываешь глаза.
I can't compensate
Я не могу компенсировать это.
That's more than I've got to give
Это больше, чем я могу дать.
And your panic-stricken blood
И твоя кровь, охваченная паникой.
Will thicken up tonight
Сгустится сегодня ночью.
'Cause I don't want you to forgive me
Потому что я не хочу, чтобы ты прощал меня.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
'Cause I don't want you to forgive me
Потому что я не хочу, чтобы ты прощал меня.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз.
You'll follow me down
Ты последуешь за мной вниз
Ooh
Ох
I'm telling ya, man
Говорю тебе, парень
There's some fre, freaky people out there
Там есть какие-то сумасшедшие люди.
They got some stuff called black dove gisum
У них есть кое-что под названием "черный ГОЛУБЬ".
It's a, something made from mushrooms
Это что-то, сделанное из грибов.
Taken out of the swampland
Вытащили из болота.
And they boil it down in a big cauldron
И они варят его в большом котле.
And it turns black, and you drink that
Она чернеет, и ты пьешь ее.
And you'll be tripping for a really long time
И ты будешь спотыкаться очень долго.
Like, yee-haw, do you know what I mean?
Например, Йи-Хоу, ты понимаешь, что я имею в виду?
Some real crazy hallucinations from the swamp
Какие-то безумные галлюцинации из болота.





Writer(s): Len Anthony Arran, Deborah Ann Dyer


Attention! Feel free to leave feedback.