Skylar Grey - Loop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylar Grey - Loop




Gonna be the best thing that you ever had
Это будет лучшее, что у тебя когда-либо было
Gonna be the worst thing, I will make you mad
Это будет самое худшее, я сведу тебя с ума.
Been tryin' to find a reason, a reason for this life
Пытался найти причину, оправдание для этой жизни
One day we're here, someday we die
Однажды мы будем здесь, когда-нибудь мы умрем
Everything else in between, we're just passing the time
Все остальное, что находится между ними, мы просто проводим время
Reachin' for a dream, I don't even know why
Стремясь к мечте, я даже не знаю, почему
Livin' in fear 'til I close my eyes
живу в страхе, пока не закрою глаза.
Then I wake up everyday
Потом я просыпаюсь каждый день
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this, I'm stuck in a loop
Я не могу этого сделать, я застрял в петле
Can't keep goin' through this
Не могу продолжать проходить через это
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this over and over
Я не могу делать это снова и снова
Over and over
Снова и снова
Over and over again
Снова и снова
Keep thinkin' I got somewhere and then I fall behind
Продолжаю думать, что я чего-то добился, а потом отстаю.
It's crystal clear and then I go blind
Это кристально ясно, а потом я слепну
Every night I'm having three or four glasses of wine
Каждый вечер я выпиваю три или четыре бокала вина
Doin' anything just to get through alright
Делаю все, что угодно, просто чтобы пройти через это, хорошо
Drownin' my fears 'til I open my eyes
Заглушаю свои страхи, пока не открою глаза
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this, I'm stuck in a loop
Я не могу этого сделать, я застрял в петле
Can't keep going through this
Не могу продолжать проходить через это
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this over and over
Я не могу делать это снова и снова
Over and over
Снова и снова
Over and over
Снова и снова
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this, I'm stuck in a loop
Я не могу этого сделать, я застрял в петле
Can't keep going through this
Не могу продолжать проходить через это
And I'm right back where I started
И я возвращаюсь к тому, с чего начал
I can't do this over and over
Я не могу делать это снова и снова
Over and over
Снова и снова
Over and over again
Снова и снова
Gonna be the best thing that you ever had
Это будет лучшее, что у тебя когда-либо было
Gonna be the worst thing, I will make you mad
Это будет самое худшее, я сведу тебя с ума.





Writer(s): Skylar Grey


Attention! Feel free to leave feedback.