Skylar Grey - Show Me Where It Hurts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skylar Grey - Show Me Where It Hurts




I want to heal you, it's gone
Я хочу исцелить тебя, это прошло
Wanna snap my fingers and it's done
Хочу щелкнуть пальцами, и дело сделано
It's hard to believe it, you don't
В это трудно поверить, ты не
Like a preacher man
Как проповедник, чувак
Channeling God
Направляя Бога
Hypnotized by the music
Загипнотизированный музыкой
The blue it starts to fade
Синий цвет начинает тускнеть
Hypnotized by the music
Загипнотизированный музыкой
The blue it fades away
Синева, она исчезает
Show me where it hurts
Покажи мне, где болит
Let me be the cure
Позволь мне быть лекарством
Sometimes life can be a curse
Иногда жизнь может быть проклятием
So just show me where it hurts
Так что просто покажи мне, где у тебя болит
And I'll take away the pain
И я заберу эту боль
I want to face all your fears
Я хочу встретиться лицом к лицу со всеми твоими страхами
Want to give you strength to persevere
Хочу дать тебе силы упорствовать
I want to cry all your tears
Я хочу выплакать все твои слезы
'Til the rain is gone
Пока дождь не кончится
Your conscience is clear
Ваша совесть чиста
Hypnotized by the music
Загипнотизированный музыкой
The blue it starts to fade
Синий цвет начинает тускнеть
Hypnotized by the music
Загипнотизированный музыкой
The blue it fades away
Синева, она исчезает
Show me where it hurts
Покажи мне, где болит
Let me be the cure
Позволь мне быть лекарством
Sometimes life can be a curse
Иногда жизнь может быть проклятием
So just show me where it hurts
Так что просто покажи мне, где у тебя болит
And I'll take away the pain
И я заберу эту боль
Away the pain
Избавься от боли
Take your bad days
Забери свои плохие дни
Let me take your bad days
Позволь мне забрать твои плохие дни
Take your sad face
Убери свое печальное лицо
Let me take your heartbreak
Позволь мне забрать твое разбитое сердце
Take you far away
Увести тебя далеко-далеко
When you're in a bad place
Когда ты в плохом месте
If you're guilty
Если ты виновен
Let me do the time, babe
Позволь мне отсидеть срок, детка
Someone do you wrong
Кто-то сделал тебе плохо
Let me take the beating
Позволь мне принять побои на себя
Something break the skin
Что-то пробивает кожу
Let me do the bleeding
Позволь мне сделать кровотечение
Take your bad days
Забери свои плохие дни
Let me take your bad days
Позволь мне забрать твои плохие дни
And all your bad dreams, yeah
И все твои плохие сны, да
Show me where it hurts
Покажи мне, где болит
Let me be the cure
Позволь мне быть лекарством
Sometimes life can be a curse
Иногда жизнь может быть проклятием
So just show me where it hurts
Так что просто покажи мне, где у тебя болит
And I'll take away the pain
И я заберу эту боль





Writer(s): Skylar Grey


Attention! Feel free to leave feedback.