Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators - Bad Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators - Bad Rain




Blood lust tonight, bite my tongue and hold it in
Жажда крови сегодня ночью, прикуси мой язык и держи его в себе.
From deep inside she aches for every part of him
Глубоко внутри она тоскует по каждой частичке его тела.
In the rapture of the midnight sun
В восторге от полуночного солнца
She is longing for immortal love
Она жаждет бессмертной любви.
Blue moon hangs high, tell me will it ever end?
Голубая луна висит высоко, скажи мне, закончится ли она когда-нибудь?
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Heres comes the bad rain,
Вот идет плохой дождь,
Falling from an aching heart
Падение с больного сердца
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Heres comes the bad rain,
Вот идет плохой дождь,
Dont know when its gonna stop
Не знаю когда это прекратится
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Shes somewhere else, should be lying next to me
Она где-то в другом месте, должна лежать рядом со мной.
Under the spell, tangled in her ecstasy
Околдованный, запутавшийся в ее экстазе.
From her veins she gave her streaming life
Из ее вен текла жизнь.
Let him prey on her like a sacrifice
Пусть охотится на нее, как на жертву.
Still she denies everything so brazenly
И все же она так нагло все отрицает
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Heres comes the bad rain,
Вот идет плохой дождь,
Falling from an aching heart
Падение с больного сердца
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Here comes the bad rain
А вот и плохой дождь.
Dont know when its gonna stop
Не знаю когда это прекратится
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
And in the madness of this love
И в безумии этой любви ...
She wont surrender till it's done
Она не сдастся, пока дело не будет сделано.
And so Im lost away, God this night could last forever
И вот я заблудился, Боже, эта ночь могла бы длиться вечно.
(Solo)
(Соло)
And so it ends, kisses me and kills the lights
И вот все заканчивается, целует меня и гасит свет.
The living dead always leave her satisfied
Живые мертвецы всегда оставляют ее удовлетворенной.
Heres comes the bad rain,
Вот идет плохой дождь,
Falling from an aching heart
Падение с больного сердца
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Here comes the bad rain
А вот и плохой дождь.
Dont know when its gonna stop.
Не знаю, когда это прекратится.
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Heres comes the bad rain,
Вот идет плохой дождь,
Falling from an aching heart
Падение с больного сердца
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу
Here comes the bad rain
А вот и плохой дождь.
Dont know when its gonna stop.
Не знаю, когда это прекратится.
Oh, oh, whoa, oh
Оу, оу, оу, оу





Writer(s): Saul Hudson, Myles R Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.