Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sleepthief
Ariadne (The Dividing Sea)
Translation in French
Sleepthief
-
Ariadne (The Dividing Sea)
Lyrics and translation Sleepthief - Ariadne (The Dividing Sea)
Copy lyrics
Copy translation
Ariadne (The Dividing Sea)
Ariane (La mer qui divise)
I
can't
be
forced
Je
ne
peux
pas
être
forcé
To
bring
your
face
À
ramener
ton
visage
To
mind
again
À
l'esprit
à
nouveau
It's
burnt
into
my
eyes
C'est
gravé
dans
mes
yeux
I
have
no
choice,
you
left
me
here
alone
Je
n'ai
pas
le
choix,
tu
m'as
laissé
ici
seul
You
abandoned
me
Tu
m'as
abandonné
And
I
have
to
wonder
Et
je
dois
me
demander
Why
I
lost
everything
I
had
Pourquoi
j'ai
tout
perdu
And
everyone
who
Et
tous
ceux
qui
Loved
me
for
who
I
am
M'aimaient
pour
qui
je
suis
I
was
blinded
by
your
hand
J'étais
aveuglé
par
ta
main
Ariadne
Ariane
I
have
many
thoughts
J'ai
beaucoup
de
pensées
From
darkness
to
light
Des
ténèbres
à
la
lumière
It's
all
I
have
C'est
tout
ce
que
j'ai
On
this
island
I
grieve
Sur
cette
île,
je
pleure
I
gave
my
secrets,
you
took
them
with
ease
J'ai
donné
mes
secrets,
tu
les
as
pris
avec
aisance
For
victory
Pour
la
victoire
The
vastness
of
the
sea
L'immensité
de
la
mer
Reveals
the
bigger
picture
to
me
Révèle
la
grande
image
à
mes
yeux
How
could
I
not
have
seen
Comment
aurais-je
pu
ne
pas
voir
What
it
was
you
wanted
from
me
Ce
que
tu
voulais
de
moi
Ariadne
Ariane
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Joanna Stevens, Justin Royal Elswick
Album
Labyrinthine Heart
date of release
11-05-2015
1
Here I Confess
2
Asunder
3
Empyrean
4
Another Day
5
I Know There's Something Going On
6
Reversals
7
Fire King
8
Skimming Stones (Sirénes Mix)
9
Reason Why
10
Rainy World
11
A Cut from the Fight
12
A Kind of Magic
13
Labyrinthine Heart
14
Skimming Stones (Reprise)
15
World Gone Crazy
16
Ariadne (The Dividing Sea)
More albums
Mortal Longing
2018
Dust & Cloud: Remixes
2014
Reason Why (Remixes)
2010
Reason Why: Remixes
2010
World Gone Crazy
2009
The Chaffeur
2007
Eurydice
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.