Sleepy hallow - Equal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sleepy hallow - Equal




Great John on the beat, by the way
Кстати, великий Джон в ударе.
When you down, then you out, they ain′t showing up
Когда ты падаешь, а потом выходишь, они не появляются.
Elevated gang, I'll be going up
Возвышенная банда, я поднимусь наверх.
Too fast, I ain′t ever think of slowing up
Слишком быстро, я даже не думаю сбавлять скорость.
Only time I lean on you when I'm pourin' up
Я опираюсь на тебя только тогда, когда наливаюсь.
I bet they ain′t believe you, yeah
Держу пари, они тебе не поверят, да
Bet they ain′t wanna see you, yeah-yeah
Держу пари, они не хотят тебя видеть, да-да
I bet they treat you like you see-through, uh
Держу пари, они обращаются с тобой так, словно ты насквозь, э-э-э ...
Me and you was never equal
Мы с тобой никогда не были равны.
Turn that pain into fame, I did that, uh
Преврати эту боль в Славу, я сделал это, э-э-э ...
I bet they wonder where he live at
Бьюсь об заклад, им интересно, где он живет.
Hundred chops inside the crib, get your wig cracked
Сотня отбивных в колыбели-и твой парик треснет.
If that bitch get up on me, she get a Ritz crack'
Если эта сука на меня набросится, она получит крэк "Ритц".
Took the gang to Miami
Отвез банду в Майами.
We kept them choppers around, might tell your boy to sit down
Мы держали вертолеты поблизости, может, скажешь своему парню, чтобы он присел.
′Cause I know niggas can't stand me
Потому что я знаю, что ниггеры меня терпеть не могут .
And I don′t want you around, 'cause you ain′t holding me down
И я не хочу, чтобы ты был рядом, потому что ты не удерживаешь меня.
You ain't a part of the family
Ты не член семьи.
Want smoke, then we steaming like Stanley
Хочешь покурить, тогда мы дымимся, как Стэнли
I used to want the Porsche 'til I hopped in the AMG
Раньше я хотел Порше, пока не запрыгнул в AMG.
I′m like, "Fuck it, I still might"
Я такой: черту все, я все еще могу".
I got my gun, I ain′t pussy, I still fight
У меня есть пистолет, я не киска, я все еще дерусь.
But we can't go back
Но мы не можем вернуться.
Seen a lot of pain, I done seen a lot of rats
Я видел много боли, я видел много крыс.
All part of the game, I′m just telling you the facts
Все это часть игры, я просто рассказываю вам факты.
I'm a big dog, said she want me all up in her cat
Я большая собака, сказала она, что хочет, чтобы я была в ее кошке.
How your game change, you ain′t never running racks
Как меняется твоя игра, ты никогда не бегаешь.
Know they mad, got them ready to attack me
Я знаю, что они сошли с ума, они готовы напасть на меня.
A-B-C, she want D in the backseat
Эй-би-си, она хочет Ди на заднем сиденье.
She was on E, F'd up when she met G
Она была на E, F'd up, когда встретила G
That mean when she met me
То есть когда она встретила меня
It get lonely at the top, the bottom too crowded (mmm-hmm)
Наверху становится одиноко, внизу слишком тесно (ммм-ммм).
Said they feeling me, but I ain′t feeling nobody
Сказал, что они чувствуют меня, но я никого не чувствую.
When you down, then you out, they ain't showing up
Когда ты падаешь, а потом уходишь, они не появляются.
Elevated gang, I'll be going up
Возвышенная банда, я поднимусь наверх.
Too fast, I ain′t ever think of slowing up
Слишком быстро, я даже не думаю сбавлять скорость.
Only time I lean on you when I′m pourin' up
Я опираюсь на тебя только тогда, когда наливаюсь.
I bet they ain′t believe you, yeah
Держу пари, они тебе не поверят, да
Bet they ain't wanna see you, yeah-yeah
Держу пари, они не хотят тебя видеть, да-да
I bet they treat you like you see-through, uh
Держу пари, они обращаются с тобой так, словно ты насквозь, э-э-э ...
Me and you was never equal, uh
Мы с тобой никогда не были равны, э-э-э ...
Me and you are not the same, no-no
Мы с тобой не одно и то же, нет-нет.
You a pistol, I′m a Draco, huh
Ты-пистолет, а я-Драко, да
I could turn you to a John Doe
Я мог бы превратить тебя в Неизвестного.
All these snakes, all I needed was a lawn mow
Все эти змеи, все, что мне было нужно, - это косить газон.
You ain't gotta act like you love (yeah-yeah)
Ты не должен вести себя так, как будто любишь (да-да).
Know I feel better with drugs (yeah-yeah)
Знай, что с наркотиками я чувствую себя лучше (да-да).
Tell my steppers I′ll be better off ones
Скажи Моим степперам, что мне будет лучше.
I told them I make it, it is what it was
Я сказал им, что делаю это, это то, что было.
And I stand on that shit like no seats in this club
И я стою на этом дерьме, как будто в этом клубе нет мест.
It's hot, how we freezing them up?
Жарко, как мы их замораживаем?
All this ice, I ain't keeping it tucked
Весь этот лед, я не собираюсь его прятать.
And I stay with my Glock, it′s a must
И я остаюсь со своим "Глоком", это просто необходимо.
Gotta watch ′em, you know I don't trust
Я должен следить за ними, ты же знаешь, что я им не доверяю.
I hopped in my whip, used to hop on the bus
Я запрыгнул в свой хлыст, раньше я запрыгивал в автобус.
When you down, then you out, they ain′t showing up
Когда ты падаешь, а потом выходишь, они не появляются.
Elevated gang, I'll be going up
Возвышенная банда, я поднимусь наверх.
Too fast, I ain′t ever think of slowing up
Слишком быстро, я даже не думаю сбавлять скорость.
Only time I lean on you when I'm pourin′ up
Я опираюсь на тебя только тогда, когда наливаюсь.
I bet they ain't believe you, yeah
Держу пари, они тебе не поверят, да
Bet they ain't wanna see you, yeah-yeah
Держу пари, они не хотят тебя видеть, да-да
I bet they treat you like you see-through, uh
Держу пари, они обращаются с тобой так, словно ты насквозь, э-э-э ...
Me and you was never equal
Мы с тобой никогда не были равны.






Attention! Feel free to leave feedback.