Lyrics and translation Slightly Stoopid - The Otherside
Tell
me
if
you
really
wanna
ride
to
the
otherside
Скажи
мне,
действительно
ли
ты
хочешь
отправиться
на
другую
сторону?
Where
you
know
their
hidin'
Где,
ты
знаешь,
они
прячутся?
Undercover
from
the
stars
you
know
that
theres
no
survivin'
when
you
wanna
lineup
Под
прикрытием
звезд
ты
знаешь,
что
не
выживешь,
когда
захочешь.
Cant
you
see
that
there
is
something
wrong
or
are
you
just
as
blind
as
all
the
ones
beside
you
Разве
ты
не
видишь
что
что
то
не
так
или
ты
так
же
слеп
как
и
все
те
кто
рядом
с
тобой
Just
remember
that
the
world
is
runnin'
by
the
hands
of
man
who
had
no
guns
for
violence
Просто
помни,
что
мир
управляется
руками
человека,
у
которого
нет
оружия
для
насилия.
Crucial
issues
that
get
pushed
aside
Решающие
вопросы,
которые
отодвигаются
в
сторону
Which
we
could
get
you
to
try
to
take
a
look
inside
Мы
могли
бы
попросить
тебя
попытаться
заглянуть
внутрь.
And
awaken
that
what
you
slept
to
long
И
пробуди
то,
что
ты
так
долго
спал.
Cause
twisted
minds
have
lead
you
wrong
Потому
что
извращенные
умы
ввели
вас
в
заблуждение
I
just
deliver
the
messege
Я
просто
доставляю
сообщение.
I
dont
need
no
thanks
Мне
не
нужно
никакой
благодарности
I
'aint
talkin'
bout
my
bitches,
I
aint
slingin'
no
_____
Я
не
говорю
о
своих
сучках,
я
не
стреляю,
нет
____
_
See
war
and
poverty,
violence
and
hate
are
all
connected
Видишь
ли,
война
и
бедность,
насилие
и
ненависть-все
это
взаимосвязано.
But
you
aint
tryin'
to
relate
Но
ты
не
пытаешься
понять.
To
the
Otherside
(x2)
На
другую
сторону
(x2)
To
many
times
were
overloaded
with
the
phase
that
were
livin
Слишком
много
раз
были
перегружены
фазой
в
которой
жили
In
a
world
thats
got
us
caught
up
in
the
wrong
desicion
В
мире,
который
поймал
нас
в
ловушку
неправильного
желания.
By
the
ones
we
put
in
power
gettin
richer
and
fatter
Те
кого
мы
приводим
к
власти
становятся
богаче
и
толще
The
rest
of
us
around
us
think
the
one
that
all
matters
Остальные
вокруг
нас
думают
о
том,
что
все
имеет
значение.
Or
its
us
that
gotta
deal
with
the
cost
of
your
reason
Или
это
мы
должны
иметь
дело
с
ценой
твоего
разума
Its
us
that
gotta
deal
with
the
cause
of
your
treason
Это
мы
должны
разобраться
с
причиной
твоей
измены
Which
way
you
runnin'
Куда
ты
бежишь?
Pack
your
bags
you
know
we
comin'
Собирай
чемоданы,
ты
же
знаешь,
что
мы
едем.
You
see
that
one
mans
pleasure
can
be
the
next
mans
sorrow
Ты
видишь,
что
удовольствие
одного
человека
может
стать
горем
другого.
No
such
thing
as
loyalty,
no
good
examples
to
follow
Нет
такой
вещи,
как
преданность,
нет
хороших
примеров
для
подражания.
All
we
hearin'
is...
time
to
fix
the
distortion
Все,
что
мы
слышим,
это
...
время
исправить
искажение.
Nothin'
but
death
and
disease
and
epidemic
proportion
Ничего,
кроме
смерти,
болезней
и
эпидемий.
The
order
of
the
day
is
hate
and
greave
Порядок
дня-ненависть
и
жадность.
Time
to
take
the
lead
supply
the
basic
needs
Пришло
время
взять
на
себя
инициативу
обеспечить
основные
потребности
And
either
deal
with
it
or
you
can
deny
it
И
либо
смиритесь
с
этим,
либо
можете
отрицать
это.
From
the
worst
comes
the
best
Из
худшего
рождается
лучшее.
From
the
lowest
comes
the
highest
Из
низших
рождается
высшее.
To
the
Otherside
(x3)
На
другую
сторону
(x3)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elam Keith, Doughty Miles Mason, Mc Donald Kyle J, Moran Ryan C, Ocon Oguer
Attention! Feel free to leave feedback.