Lyrics and translation Slim Dusty - You Take Her from Narrandera
Those
are
the
lights
of
Wyalong,
mate,
and
It's
early
in
the
night
Это
огни
Вайалонга,
приятель,
и
сейчас
ранняя
ночь.
We'll
make
Tocumwal
by
2 o'clock,
we'll
be
on
time
alright
Мы
доберемся
до
Токумваля
к
2 часам,
мы
будем
вовремя,
хорошо
They
checked
our
books
at
Narrabri
while
you
slept
in
the
bunk
Они
проверили
наши
книги
в
Наррабри,
пока
ты
спал
на
койке
And
the
road-tax
men
at
Forbes,
mate,
seemed
like
they
were
drunk
А
дорожные
налоговики
из
Forbes,
приятель,
выглядели
так,
словно
были
пьяны
They
blinded
me
with
headlights,
we
almost
left
the
road
Они
ослепили
меня
фарами,
мы
чуть
не
съехали
с
дороги
The
scales
were
back
near
Dubbo,
but
they
didn't
check
our
load
Весы
снова
были
рядом
с
Даббо,
но
они
не
проверили
наш
груз
They're
weighing
too
near
Kilmore,
but
our
big
rig's
lookin'
light
Они
весят
слишком
близко
к
Килмору,
но
наша
большая
установка
выглядит
легкой
If
that
bloke's
asleep
at
Seymour,
we'll
be
on
time
alright
Если
этот
парень
спит
в
Сеймуре,
мы
придем
вовремя,
хорошо
(Instrumental)
(Инструментальный)
We'll
change
down
near
Narrandera,
and
you
can
take
the
wheel
Мы
пересядем
возле
Наррандеры,
и
ты
сможешь
сесть
за
руль
Oh
it's
raining
up
ahead
mate,
oh
those
blankets
I
can
feel
О,
впереди
идет
дождь,
приятель,
о,
эти
одеяла,
которые
я
чувствую.
I
checked
our
wheel's
and
tires
and
the
chains
are
nice
and
tight
Я
проверил
наши
колеса
и
шины,
цепи
хорошие
и
тугие
Our
wagon's
going
well
mate!
Oh
we're
making
time
tonight
Наш
фургон
едет
хорошо,
приятель!
О,
сегодня
вечером
мы
выкроим
время.
And
daylight's
not
far
off
now,
the
centre
line
shines
bright
И
дневной
свет
уже
не
за
горами,
центральная
линия
ярко
сияет.
And
we'll
eat
down
at
Numurkah,
we'll
be
on
time
alright
И
мы
поедим
в
Нумурке,
мы
будем
вовремя,
хорошо
And
our
women
will
be
waitin',
like
all
truck
women
wait
И
наши
женщины
будут
ждать,
как
ждут
все
женщины
из
грузовиков.
Here's
the
truck
stop
at
Narrandera!
Come
on,
you
can
take
her
mate
Вот
и
стоянка
грузовиков
в
Наррандере!
Давай,
ты
можешь
взять
ее
подругу
(Instrumental)
(Инструментальный)
We'll
change
down
near
Narrandera,
and
you
can
take
the
wheel
Мы
пересядем
возле
Наррандеры,
и
ты
сможешь
сесть
за
руль
Oh
it's
raining
up
ahead
mate,
oh
those
blankets
I
can
feel
О,
впереди
идет
дождь,
приятель,
о,
эти
одеяла,
которые
я
чувствую.
And
our
women
will
be
waitin',
like
all
truck
women
wait
И
наши
женщины
будут
ждать,
как
ждут
все
женщины
из
грузовиков.
Here's
the
truck
stop
at
Narrandera!
Come
on,
you
can
take
her
mate
Вот
и
стоянка
грузовиков
в
Наррандере!
Давай,
ты
можешь
взять
ее
подругу
(Come
on
mate,
time
for
you
to
move
over
I
think
(Давай,
приятель,
думаю,
тебе
пора
подвинуться.
Give
me
a
bit
of
a
go,
try
get
some
shut-eye)
Дай
мне
немного
попробовать,
попробуй
немного
закрыть
глаза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelvin Douglas Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.